His business dealings were aboveboard.
他的商业交易是光明正大的。
He was scrupulous in all his business dealings.
他在所做的一切商业交易中都是清白的。
There was a conflict of interest between his business dealings and his political activities.
他的商务交往与政治活动之间存在着利益冲突。
Our business dealings, as well as the nation's diplomacy, are conducted through interpreters.
我们的商务往来和国事外交都是通过翻译进行的。
He is also suing the authors of a book about his elder brother's business dealings with the government.
他还起诉了一本关于他哥哥与政府生意往来的书的作者。
I knew nothing of his business dealings.
我对他生意上的事一概不知道。
My business dealings are above board.
我做生意都是光明正大的。
His business dealings are above board.
他的生意往来是光明正大的。
His business dealings were above board.
他的生意来往都是光明正大的。
Your fairness in business dealings is really unsurpassed.
办理业务这么公平，真的谁也比不上你。
The merchant always used deceit in his business dealings.
在商业的往来上，这商人老是使用诡计。
Mr Huang's business dealings have raised questions in the past.
黄先生的业务往来在过去就已经出现问题。
Be committed to transparency and accountability in their business dealings.
保证商业往来的透明度和可核查性。
Harry is always on the make, so be careful in any business dealings with him.
哈里总是想赚钱，是以与他做生意要小心。
His business dealings are now being investigated by the public prosecutor’s office.
他的生意往来正在接受公检方的调查。
It is a myth, of course, that business dealings of that era were free of deceit and theft.
要说那个时代的商业往来没有欺诈和诡计简直就是神话。
I wish a brisk business for you all and a continue development in our business dealings.
祝大家生意兴隆，蒸蒸日上。
In Western business culture, making an appointment is commonplace for most business dealings.
在西方的商业文化中，进行预约在商业活动中是常见的。
Trust and transparency: At the core of all ethical business dealings there must be trust.
信任和透明：信任是所有以合乎道德的方式开展业务的核心思想。
Many in South Korea believe the chaebols have to make their business dealings more transparent.
许多韩国人相信“财阀们”不得不将它们的商业交易更透明化。
Unwittingly, Hans is Chuck's chauffeur, shuttling him to some of his least tasteful business dealings.
不知不觉间，汉斯成了恰克的司机，穿梭于他一些最没品味的交易中。
In your business dealings, the people with whom you butt heads are often those who have the most insight into you.
在你的职业生涯中，你周围的人往往是最了解你的人。
Cultural factors underlie the differences that exist in buying habits and business dealings from country to country.
文化要素强调存在于各国之间的购买习惯和交易上的区别。
Such ventures will generally succeed because of their strong sense of balance and fairness in all their business dealings.
这种投机者往往会因为他们强烈的平衡感和在生意事务上的公正而获得成功。
This can be especially true in business where cultural differences can have a detrimenta effect on business dealings.
这在商界尤其重要，因为文化差异可能会对交易产生不利影响。
Wade said it's not necessarily awkward for him, but does worry about what the lockout may do to his business dealings.
韦德说他没必要尴尬，但是确实担心停工有可能会影响他的生意。
This can be especially true in business where cultural differences can have a detrimental effect on business dealings.
这在商界尤其重要，因为文化差异可能会对交易产生不利影响。
You get less cheating, and where you feel you can trust people, you can enter into business dealings with more confidence.
你上当受骗的机会更少；在一个你感到能够信任他人的环境中，你可以更有信心的开展业务。
You get less cheating, and where you feel you can trust people, you can enter into business dealings with more confidence.
你上当受骗的机会更少；在一个你感到能够信任他人的环境中，你可以更有信心的开展业务。
应用推荐