It seems usual to go shopping with your colleagues during lunch time if there is a bustling block around your workplace.
如果你的单位正好位于繁华街区,趁着午饭时分拉着同事一起去血拼大概也是常事。
Now the airline has access to the bustling hub at Atlanta for the first time, and some short-haul international flights.
现在开通了通往亚特兰大繁华中心的首次航班,和一些短程国际航班。
In its heyday, Ayutthaya was a bustling metropolis of international repute, whose progress, according to historians, rivaled even Europe's capitals at the time.
在它的全盛期,大城府是享有国际盛誉的喧闹大都市。根据历史学家记载,它的繁荣甚至可以和同时期的欧洲重要城市媲美。
It's an approximate yardstick but does seem to be the case; the farther north you travel from the bustling seafront towns the farther back you go in time.
这是个大致的距离,但实际情况如此。越是往北去,远离海边喧闹的城镇,你就越能找回当初的感觉。
Time-honored Han Zheng Street and the bustling walking street near Hanjiang Road are two choices for shopping lovers.
江汉路附近历史悠久的汉正街和繁华的步行街是购物爱好者的两个可选择去处。
Walk into a bustling shopping mall or a buzzing holiday party this time of year, and even within a crowd - or perhaps especially in a crowd - it's possible to feel unbearably alone.
一年中的这个时候走进忙乱的购物中心或喧闹的节日party,甚至在人潮中——抑或特别是在人潮中——感到难以忍受的形只影单是有可能的。
Do not know then how can say this, at that time said the reason is because I like the sun, in the San Ya, regardless of the season that could see the warm, bustling, the sun.
不知道当时怎会说了这个,当时说的原因是,因为我喜欢阳光,在三丫,无论那个季节都能看到暖暖的、热热的的阳光。
Our Inn lies beside Ming Dynasty Tombs on one hour's drive from Beijing, which is convenient for guests to switch from the bustling city life to quiet seclusion time.
我们的客栈坐落在明十三陵旁边,距离北京有一个小时的车程,方便我们的宾客更好地从繁忙的城市生活过渡到宁静的隐居时光。
Perhaps the reason I did not come home a long time, I was so in love the whole family bustling.
也许是我长时间不回家的原因,我是那么的喜欢全家人的热热闹闹。
The noisy bustling behind them and go to church to see the Christmas manger lets you experience the different quiet time.
把喧嚣繁华抛在身后,去教堂看看圣诞马槽能让你体验到不一样的宁静的时光。
Loi le Guangzhou International apartment hotel can be located in the back of Thailand Plaza, where you enjoy the bustling city life while at the same time in the slightest taste noisy quiet.
广州莱乐可国际公寓酒店位于中泰广场背面,在这里,您在享受繁华都市生活的同时,又能品味喧嚣中的一丝宁静。
Compared to the bustling downtown area, I recommend to you the quiet and beautiful natural scenery of the place, time to go and see.
比起繁华的市中心肠带,我推荐给你这个安静和有美丽自然景色的中央,有时间去看看吧。
At the time, has begun to take shape "Changdian" market, coupled with Emperor Kangxi began to take shape between the "Temple City, " so that the whole culture of Liulichang Street bustling.
当时,已经初具规模的“厂甸”市场,加之康熙年间开始形成的“庙市”,使整个琉璃厂文化街热闹非凡。
At the time, has begun to take shape "Changdian" market, coupled with Emperor Kangxi began to take shape between the "Temple City, " so that the whole culture of Liulichang Street bustling.
当时,已经初具规模的“厂甸”市场,加之康熙年间开始形成的“庙市”,使整个琉璃厂文化街热闹非凡。
应用推荐