But all women, not just mothers, secrete oxytocin under pressure.
可是所有女性，不单单是母亲们，都会在压力下分泌出催产素。
I don't know who invented high heels, but all women owe him a lot.
我不知道是谁发明了高跟鞋，但所有的妇女都欠他很多。
I don't know who invented high heels, but all women owe him a lot.
我不知道谁发明的高跟鞋，但全世界的女人都应该感谢他。
"Although it is not the first to know who invented it, but all women should be grateful to it." high-heel shoes before the Car.
梦露：“虽然不知道谁最先发明了它，但所有女人都应该感谢他。”
Each of them knows that he can not take to the skies, not just a personal thing, but all women represent the image of new China.
她们每个人都知道，自己能不能飞上蓝天，不只是个人的事情，而是代表着新中国全体妇女的形象。
And we don't just mean movies about pretty women, but all women and their issues — something many guys don't usually have the patience for in real life.
而且，我们说的电影，不仅限于只表现漂亮女人，而是要展现所有的女人以及她们的一切——那些在现实生活中，男士通常没有耐性去关心的琐事。
Nowadays, women like to look slim, but some of them are all skin and bones and look unhealthy.
现在，女性喜欢看起来身材苗条，但有些女性瘦得皮包骨，看上去并不健康。
But it isn't all that easy to explain the actual differences between the skills of men and women on this basis.
但在此基础上，要解释男女技能之间的实际差异就不那么容易了。
But all men think about being with other women.
但是所有男人都会去想和别的女人在一起。
Pregnant women should avoid all strenuous activities, but sewing is not one of them.
怀孕的女人应该避免所有繁重的活动，但是针线活不属于这种。
China and the UK are signatories to CEDAW (Convention to Eliminate All Discrimination Against Women) and but we still have a long way to go to ultimately achieve this goal.
中国和英国均是《消除对妇女一切形式歧视公约》签约国，但是要最终实现这个目标，我们仍然有很长的路要走。
But this isn't true of all women.
但是，这不是对所有女人都是正确的。
In male faces, you can make them more rugged or masculine, but not all women will agree that the increased masculinity is more attractive.
而对于男性的面貌，你可以使他们更粗犷更男性化，但不是所有女性都认为男性化代表更强的吸引力。
An Italian engineering firm has sacked half of its workforce, but all the 13 people made redundant were women.
一家意大利工程公司解雇了一半的工作人员，但是所有被解雇的13人都是女性。
This not only applies to the struggles of minorities or women, but to the problems faced by all people.
这一点不只适用于少数种族和妇女的抗争，也适用于每个人会面临的问题。
We personally could never resist Will Smith's chirpy smile - but it seems not all women feel the same way.
就个人而言，我永远无法抗拒威尔·史密斯那阳光灿烂的笑容——但是显然并不是所有女人都这样认为。
But even if the kids are all right, women still need to figure out whether work will actually pay.
但是就算孩子抚育这方面没有后顾之忧，女性也要弄清楚出去上班是否划得来。
Most men don't realize this, but attractive women are approached in one way or another all the time.
大部分男人没有意识到这一点，但迷人的女性总是被通过种种的方式接近着。
All his other women had been supporting players, but Ava was a diva with a soul whose turbulence equalled his own.
他所有其他的女人只是配角，可是艾娃是一个女主角，她骚动的灵魂与他的相匹配。
All women will say that they are overweight, but don "t agree with them about it."
所有女人都会说自己超重，但千万别对此表示赞同。
In the past, none of the bus drivers were women. All of them were men. Nowadays, some of the bus drivers are women, but most of them are still men.
在过去，没有女性公车司机，所有的都是男性，现在，有些司机是女性，但是大多数仍然是男性。
All women will say that they are over weight, but don't agree with them about it.
所有女人都会说自己超重，但千万别对此表示赞同。
She was beautiful and intelligent but hated all women.
她是一个美丽而且聪明的女性，但是她厌恶所有女性。
All the women but Tess fell into animated talk, and adjusted the disarranged knots of their hair.
除了苔丝而外，所有的妇女都开始热烈地说起话来，一边把头发上弄乱了的发结整理好。
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
史考特：可是你现在在酒吧，这里的女孩几乎都会喝酒。
Not all American women, but a lot.
我说的不是所有的美国女人，但确实有非常多。
Besides she says when it comes to prestigious high-pressure jobs the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women. "I believe that women work harder" she says.
除此之外，她说，当遇到具有声望和高强度的工作时，除了干练和有野心的女人外，世界上总有处理问题的办法存在。
It may be that this is all that women really want, too, but they are better at disguising or obscuring it.
可能女人也真的想要这样，但是她们更会伪装或更晦涩。
It may be that this is all that women really want, too, but they are better at disguising or obscuring it.
可能女人也真的想要这样，但是她们更会伪装或更晦涩。
应用推荐