The trip to Wolong not only allowed me to learn about pandas in a more satisfying way, but also to meet friendly people.
卧龙之行不仅让我以一种更满意的方式了解了熊猫，而且还遇到了友好的人。
Fault can be changed, that miss it, but also to meet it?
过错可以改，那错过呢，还能遇到吗？
You will fall, the gods will not save; you have to grow, but also to meet the.
你要堕落，神仙也救不了；你要成长，绝处也能逢生。
It is to breathe the air at any time, but also to meet that morning to wake up fresh ray of sunshine.
它是我们随时可以呼吸的空气，也是早晨醒来迎接的那一缕清新的阳光。
The image of others, not only in the design of innovative, but also to meet with Chinese culture fit.
而另外一些形象，在设计上不仅有创意，也达到了与中国文化的契合。
To meet the technical specifications based on the profit but also to meet tons of water at the cost of targets.
在满足技术指标的基础上又要满足吨水处利成本的指标。
SK Group requests the brand name not only loud, but also to meet the product features, close to the Chinese audience.
SK集团要求品牌名称不仅要响亮，更要符合产品特性，贴近中国受众。
RIO DE JANEIRO - kaka has two dreams: not just the Golden Ball, but also to meet Michael Jordan and be the captain of Brazil in 2014.
里约热内卢-卡卡有两个梦想：不仅仅是金球奖，还想与迈克尔·乔丹见面，以及作为队长带领巴西参加2014年世界杯。
Our company can not only do the modular design, implement the flexible manufacturing, but also to meet the low-cost needs of high-volume market.
公司以模块化设计为先导，实施柔性生产制造，可快速满足客户个性需求。
Short-and long-term residency, it is very convenient for foreigners, but also to meet the Chinese tourism, business, work, and the actual requirements.
短期停留和长期居留，对外国人来华是非常方便的，也能满足他们在中国旅游、经商、工作、生活的实际需要。
Let the staff to participate in the company's decision-making, is their affirmation, but also to meet the spiritual needs of employees to achieve self-worth.
多让员工参与公司的决策事务，是对他们的肯定，也是满足员工自我价值实现的精神需要。
Simply put, watching horror films is to find the reasons to stimulate and accelerate metabolism Metro, but also to meet their own curiosity of the unknown fields.
简单地说看恐怖片的原因是为了寻找刺激，加速新城代谢，同时也满足自己对未知领域的好奇心。
In addition to the delivery of materials for the ordinary, but also to meet the oil, corrosion-resistance, anti-static materials, such as the delivery of special requirements.
除用于普通物料的输送外，还可满足耐油、耐腐蚀、防静电等有特殊要求物料的输送。
Start technology not only to correct, but also to meet the athletes of their own characteristics can be obtained Xinag best results, at the starting line on the leading opponents.
起跑技术不但要正确，而且还要符合运动员的自身特点才有可能获得最佳蹬伸效果，在起跑上就领先于对手。
The construction project identified by this method are not only to realize the utilization of construction capital effectively but also to meet continual increasing traffic demand.
利用该方法确定的规划公路网建设项目，不仅实现了建设资金的有效利用，而且满足了路网系统和道路单元的交通需求的不断增长。
Learning management systems have become more sophisticated over time to meet not only the physical and Web-based training delivery needs, but also to meet the planning and procedural activities.
学习管理系统日渐变得复杂，不仅要满足物理设备和基于Web的培训交付需要，而且还要满足计划和安排活动的需要。
Politicians are pushing through spending cuts, not only to reassure external lenders, but also to meet the Maastricht deficit target of 3% of GDP so as to adopt the euro soon (by 2011, Estonia hopes).
政客们都竭力紧缩支出，不仅希望使此地区之外的债权人减轻忧虑，同时也为了达到玛斯特理赫特条约所规定的百分之三的赤字这一目标，从而尽快采用欧元(爱沙尼亚希望在2011年前)。
The goal is to force cities to lower infrastructure costs - and thus broaden the pool of potential bid cities - but also to meet basic human rights conditions before they will be fully considered.
它的目标是迫使申办城市降低基础设施费用——由此也增加潜在申办城市数量，同时促使它们在被真正纳入考虑范畴之前能满足基本的人权状况要求。
When she was very young, Severn Cullis-Suzuki learned that the United Nations Assembly was going to meet in Brazil, Severn decided that she wanted not only to go there but also to say something.
在珊文·卡立斯-铃木很小的时候，她得知联合国大会将在巴西召开，珊文当时就决定她不仅要去那里，而且要说些什么。
The chunk prioritizer has a list of specs, as the selector, but also contains a number to indicate priority of each chunk that meet the criteria of the spec.
数据块优先排序器有一个规范列表，但也提供了一个编号来指示满足规范标准的每个数据块的优先级。
His job is not only to dispose of problems but (also) to meet unexpected challenges.
他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。
But those exercises are more important now than ever, according to Republican Senator John Kyl of Arizona, who also appeared on Meet the Press.
但同样出现在《与媒体见面》上的亚利桑那州共和党参议员乔恩·凯尔则表示，这次军事演习比以往任何一次都更为重要。
Not only does this company meet all of David's criteria for a classic Rule Breaker, but it also has a stranglehold on a niche market that's absolutely essential to the future of cloud computing.
这公司不仅要符合大卫所有的标准，而且，它还必须能压得住适当的市场——这对云计算是尤为关键的。
The DB2 pureScale Feature provides a local, high-availability solution, but many customers also require a disaster recovery solution to meet their business continuity requirements.
DB2pureScale Feature提供了一种本地的高可用性解决方案，但是很多客户还会需要一种灾难恢复解决方案来满足其业务的持续性要求。
OER is itself one of these challenges, but may also be a sound strategy for individual institutions to meet them.
OER本身就是这些挑战之一，不过也可能是一种满足个别机构需要的健全策略。
But we also know that we have the right resources to meet those challenges.
但是我们也知道我们具有恰当的对策应对这些挑战。
But I also believe that we cannot lose the opportunity to meet this challenge.
但我也想深我们不能错过这个迎接挑战的机会。
'she was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
闺密评价戴妃：“她是一个忙碌的女人，但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚，甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
'she was a very busy lady, but she took time to meet up in a coffee shop a couple of times and she also invited me to tea at Kensington Palace.
闺密评价戴妃：“她是一个忙碌的女人，但是还是会抽空和我们在咖啡厅相聚，甚至还会邀请我们去她下榻的皇宫做客。”
应用推荐