But always very effective, well, next time you sit down in front of the mirror, but also to relax.
而且总是很见效，好，下一次，你就在镜子前面坐下来，而且要放松。
People work extremely hard here, [but] the company also promotes being able to relax and enjoy your life outside of work, to keep a healthy balance.
这里的人们工作非常勤奋，但公司也鼓励员工学会放松、学会享受工作之外的人生，并保持工作和生活的健康平衡状态。
There might be times during the day when you need to be efficient (at work, while running errands, doing housework etc.) but there are also times when you need to relax.
一天中的某些时段里，应该有效率(工作，办事，做家务等等)但你也需要在某些时候放松自己。
But our kids are also having trouble finding time to relax, sleep, and spend time with family and friends, and this busy lifestyle is beginning to take its toll.
但是，孩子们也很难找到时间放松，睡觉，与家人和朋友多待一会儿，这种忙碌的生活方式正在开始造成恶果。
Some states have also tried in recent years to relax or remove limits on the length of sessions, but they remain short in many places.
近年来，一些州也尝试着松动或移除对会议长度的限制，而在很多地方，会议的时间一直很短。
Busy but great people, each also have a kind of festive mood to relax.
但大人们忙归忙，每到过节也都有一种心情的放松。
You can also use a script (a set of written instructions), but hearing the instructions may be a better way to relax into the process.
你还可以用一个脚本(一组写好了的指令)，但是，一边听着指令，也许放松地进入这一过程更好的方式。
These hobbies not only teach me how to relax, but also create quiet atmosphere for me to think patiently and study intensively.
这些爱好不仅教会我如何放松，同时也创造了宁静的气氛，让我耐心钻研。
It is not only the people to relax, leisure, entertainment, shopping, but also tourists feel the local culture, experience the local snacks and souvenirs to buy the best choice.
它既是市民放松、休闲、娱乐、购物场所，也是游客感受当地文化、体验风味小吃和购买地方旅游纪念品的最佳选择。
I have many hobbies, I like to play the zither, calligraphy and reading, which I like most is playing the zither, because the music can make me relax, but I also love learning.
我的爱好有很多，我喜欢弹古筝、练书法和阅读，这其中我最喜欢的是弹古筝，因为音乐可以使我放松心情，但同样我也爱学习。
But it also means that if you make a mistake, there's a nearly infinite amount of ways to fix it. So you should simply relax and play.
但也意味着一旦犯错，那就有无数的方法可以纠正它。所以你就放松，然后尽情享受。
My current career path is to do an important member of soil-borne discussion, bored in the lab to go online fishing the money is good, not only money but also relax.
我以后的职业方向主要是做土壤污染的研究员，在实验室闷了去网上捞把钱也是不错的，既能赚钱又能放松。
By using more vocal variety and body languages techniques in his speeches, he can learn to relax not only his presentation style, but also his demeanor.
控制者运用多一点的声音变化和肢体语言的技巧在演讲中，可以学习在报告风格和自我态度的放轻松。
The Grand Canyon of Zhangjiajie scenery Spot is not only an earthly paradise in scenery, but also the natural stage for you to relax, to free your soul and represent yourselves.
张家界·大峡谷旅游风景区不仅是风景绝版的人间天堂，还是放松心情、放飞心灵、展示自我的天然舞台。
African Jasmine: The volatile oils produced significant bactericidal effect. Enable people to relax, is conducive to sleep, but also improve efficiency.
非洲茉莉：产生的挥发性油类具有显著的杀菌作用。可使人放松、有利于睡眠，还能提高工作效率。
Karst expects the bookstore, to be a place where people will not only buy books, but also relax and meet people.
卡斯特希望中心书城不仅是人们可以购书的地方，同样也是放松、会友的场所。
It not only attracts the imperial families to go and relax in the past, but also attracts a lot of local people to enjoy the springs in modern time.
每到冬季，洗温泉就成了人们放松心情和减压的方式，也是在周末或者节假日与家人团聚的时刻。
Yup, it's cute but it also is a great way to help my 5 month old relax and fall asleep.
它不仅可爱而且帮助我5个月大的宝宝放松入睡。
This not only provide them a means to relax but also an opportunity to interact and practice sports although they are physically challenged.
这不仅是为他们提供一个放松的途径，也是残障体育交流和实践的机会。
Functional single refers to the main function is to relax, so in addition to the bed, but also need to increase other auxiliary facilities.
功能单一是指主要以休憩功能为主，因此除床之外，还需要增加其他辅助设施。
Now I want to relax, but also to train to prepare for next season in the best possible way.
现在，我想好好休息，也需要尽可能用最好的训练来为下赛季备战。
He says the main point is fun and fitness but it also has other perks: "it gives the guys a chance to meet and relax with their peers from other departments."
他表示，运动的主要目的是寻求乐趣与强身健体，但它还有其它的好处：“这让他们有机会认识其它部门的同事，一起放松。”
He says the main point is fun and fitness but it also has other perks: "it gives the guys a chance to meet and relax with their peers from other departments."
他表示，运动的主要目的是寻求乐趣与强身健体，但它还有其它的好处：“这让他们有机会认识其它部门的同事，一起放松。”
应用推荐