Southwest airlines -- This is a little more complicated because it involves jumbo jets and the FAA and drink carts and such, but at the start Southwest was a still pretty simple idea.
西南航空--这个稍微有些复杂，因为牵涉到大型喷气式客机、联邦航空局、大宗货物运输等等。
But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.
当然，这并不是你孩子的教育的开始，其实教育从出生就开始了。
Scientists believe we naturally store fat around the stomach first, but at some point, the body may start storing it elsewhere.
科学家认为，我们首先会自然地将脂肪储存在胃周围，但从某时开始，身体可能会开始将脂肪储存在其他地方。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
The actual run begins at 9 am but the runners start arriving at about 8:45.
跑步活动实际上于上午9点开始，但跑步者们在8点45分时就陆续到场了。
It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间，但一旦学生们投入其中，他们就会开始获得信心。
But we are at the start of the season.
但我们现在是在赛季开始的阶段。
But if we want to base action on evidence and answers, we are only at the start.
但如果我们想以证据和答案作为行动基础，这才刚刚开始。
So as the number of installed SCA applications increases, the time it takes to start or failover the me also increases, but at a quicker rate.
因此，随着所安装的SCA应用程序的数量的增加，ME启动或故障转移所花的时间也会增加，但是后者增加速度会更快一些。
European markets fell at the start of trade on Monday but then rallied.
欧洲市场在周一开始时下跌，不过后来又回升。
The whole family was there at the start, but the parents got spooked and left.
刚开始的时候整个它们一家都在那里，但是它们的父母似乎都到的惊吓而离开了。
But, she’d just got entranced by Search Engine Optimization (SEO) for websites. She announced at the start that she didn’t want to talk about email marketing, but about SEO.
但她却从网页搜索引擎优化开始讲起，一开始她就宣布她不想讲关于电子邮件市场推广的内容而想讲搜索引擎优化。
But let me be very clear at the start.
但一开始我就必须说清楚。
My second point is this. We are launching a global plan at the start of 2011, but this does not mean that aggressive action has not already taken place.
我要说的第二点是，我们在2011年开始时启动全球计划，但这不是说尚未采取大力行动。
We start off, but at the end of the third day we get an emergency task to accomplish.
我们开始工作，但是在第三天结束的时候我们突然有了一个紧急事件。
Sales were low at the start, but even then for him it was a lot of money.
初期的销售额虽然不太理想，但那时候，对于他来说，那可还是一大笔钱。
I was, I now realize, exactly the right sort of person to start a startup. But the idea terrified me at first.
我现在才意识到，当时我的确已经是一个很适合创业的人，虽然这个想法曾经让我感到恐惧。
But the Health for All movement paved the way for the even more ambitious goals agreed on at the start of this century.
但是“人人享有卫生保健”运动为本世纪初商定的更雄心勃勃的目标铺垫了道路。
Of course, we are disappointed to lose points, especially at the start, but the team played well.
当然，对失分我们很失望，特别是在开局的时候，但是球队踢得很好。
The value of the Chinese stockmarket tops $1 trillion, but after a huge run-up at the start of this year the market fell when officials sought to calm down overexcited retail investors.
中国股票市场的市值达到了1万亿美元，但是在今年开始的大幅攀升之后，却在官方表示将为兴奋的散户降温后，股市却开始下行。
Every date seemed promising at the start, but almost every time we got closer, I would say something stupid to ruin it and turn her off.
每一次的恋情在刚开始看起来都是很有发展前景的，但每当我们变得亲近的时候，我就会说一些蠢话，然后毁了一切，迫使她选择离开我。
Companies in search of the much-vaunted fortune at the bottom of the pyramid have to start not with consumers but with non-consumers.
在金字塔的底层苦苦寻找曾被大肆吹嘘存在宝藏的公司，一开始见不到消费者，只有非消费者。
But he wanted to set an example at the start of the 2006 Global Summit on AIDS and the Church, at Saddleback.
但是，适逢2006年艾滋病与教会全球峰会在马鞍峰召开之际，华理克想起到表率作用。
Many scenarios exist, but the start-up and alert scenarios are sufficient to explain how the system works at run-time.
尽管有许多场景，但启动和警报场景对于解释系统在运行时的工作方式已经足够了。
The illustration in Figure 10 maintains numbering at the start of a new stream just to make the seeding clear, but all of the streams could just as easily have started at 1 (one).
图10 中的图示在新流程的开始保持一致，以让传播更加的清晰。但是所有的流程可以只是简单的从 1开始。
Now, this research suggests that infants' understanding of the physical world is there from the very start, but at the same time not entirely.
这个研究表明，婴儿从出生，就对物质世界有所理解，但同时这种理解并不完善。
The middle stuff is important, of course, but blow it at the start or at the end and all may be lost.
中间的内容当然也是重要的，但拙劣的开场和结尾会毁了整场发布会。
The middle stuff is important, of course, but blow it at the start or at the end and all may be lost.
中间的内容当然也是重要的，但拙劣的开场和结尾会毁了整场发布会。
应用推荐