Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看,斯蒂利,老伙计。真抱歉,恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说,让你舒适地住在这儿。
I haven't weighed up any offers from other clubs yet but I would be very sorry to leave Inter, especially without having the chance to say goodbye to the fans properly for all their support.
我从没考虑过其他俱乐部的邀请,但是我可能非常遗憾的离开国际米兰,特别是没有机会对所有支持我的人说声再见。
NICK: No, Sir. That's only with the very big companies. I'm sorry, but this car must be returned to this lot.
尼克:只有大公司才可以。我很抱歉,这辆车只能交还到这个车厂。
No, sir. That's only with the very big companies. I'm sorry, but this car must be returned to this lot.
只有大公司才可以。我很抱歉,这辆车只能交还到这个车厂。
I'm very sorry, but I'm afraid that you'll be going nowhere.
我十分抱歉,但是恐怕你哪里也不能去。
You deserve to be punished. " The husband said, "I am sorry, but my wife wants to have the lettuce very much.
你应该受到惩罚,”丈夫回答道,“很抱歉,因为我的妻子非常想吃你种的莴苣。
I am sorry I can not speak English very well but I can write better. I hope you can be more patiently .
对不起,我的英语说得不好,不能像文字般表达从容,希望你见谅,相信你是一个有耐心的人。
Because the working relationship, you can give me the time is less, so sometimes really feel very sorry, but as long as you free after a short letter can be prickling I aggrieved heart, you know?
因为工作的关系,你能给我的时间是少之又少,所以有时候真的觉得很难过,但只要你忙完后的一条短信就可以安抚我委屈的心了,你知道吗?
I'm sorry, but to be frank, considering exploiting the market in your country, we have already supplied you at very low preferential price.
很抱歉,但是说实话,考虑到在你们国家开发市场,我们已经给您非常优惠的价格了。
"No," whispered Ollivander. "I am sorry, very sorry, but a wand that has suffered this degree of damage cannot be repaired by any means that I know of."
“不能,”奥利·凡德轻声说,“我很抱歉,非常抱歉。魔杖遭受了这么严重的损伤,据我所知是没有任何办法能修好的。”
Many people have been telling me I would be moving to Milan in the past few weeks and I admit I wouldn't say no to such an offer, but I would be very sorry to leave Juve.
过去几周里很多人都告诉我说我应该转会去米兰,而且我承认面对这样的邀请我没有理由拒绝,但是对尤文我会感到愧疚。
We're sorry we can't be with you, but we still love you very much, and Mommy will call you whenever she can.
我们很抱歉不能和你们一起,但我们还是很爱你们的。只要有时间,妈妈就会打电话给你们。
I'm terribly sorry, but I cannot attend since I have to receive a very important customer from America this afternoon. Could it be postponed, if possible, till tomorrow?
实在抱歉,我无法参加,因为今天下午我必须接待一位从美国来的重要客户,如果可能的话,能不能延到明天?。
Because I am the very important person who visited the friend, but sorry, this I could not give the friend of mine to bring any to be joyful, because I did not accompany am you the friend.
因为我是把朋友看的很重要的人,可是对不起,这次我不能在给我的朋友带来什么快乐了,因为我不陪做你们的朋友。
We are really very sorry not to be in a position to accept your order, but hope you will understand our situation.
对于无法接受您的订单,本公司深感歉意,希望您能谅解我们的处境。
We are really very sorry not to be in a position to accept your order, but hope you will understand our situation.
对于无法接受您的订单,本公司深感歉意,希望您能谅解我们的处境。
应用推荐