Most people see but few people know how to observe.
大多数人只看而不观察。
But few people are certain who or what will come next.
但是几乎没人确定接下来会出现谁或者会发生什么。
I had plenty of ideas but few people to bounce them off.
我有很多想法，但是很少有人对这些想法发表意见。
It is rather extravagant but few people dare to break.
这实在是铺张浪费，但没几个人敢打破常规。
Many people set goals, but few people ever set a Life Objective.
许多人都设定有目标，但没人确立过人生的宗旨。
But few people can really understand what the saying means.
但真正理解这句话的人却不多。
But few people can afford to ignore society's expectations.
但基本上没有人敢无视这种社会期望。
Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.
酒是有放射性的，可是很少有人因此而戒酒。
We all know how important this is, but few people do it consistently.
我们都知道这很重要，不过很少有人人坚持锻炼。
True love is like ghosts, a lot of people are talking, but few people really.
真正的爱情就像鬼魂，很多人在说，真正遇到的却没有几个人。
But few people want to write the cheque if they have more than that. It becomes painful.
你可以逃过出境税，但如果资产超过200万，一般人就不愿意写支票了，那就会变得很痛苦。
We use different spices but few people use recipes. They learn to cook by experience.
我们用很多种调料，但很少有人用菜谱。他们凭经验来烹调。
Debris has been cleared from most of the roads, but few people were seen in major markets or buses.
道路上的残骸已基本清理完毕，但大多数商店和公交车上仍然人迹稀少。
Everyone knows the importance of exercising the body but few people realize the voice needs exercise too.
每个人都知道锻炼身体的重要但很少人理解你的嗓子也需要锻炼。
Similarly, the EU inspires little enthusiasm, but few people doubt that Germany’s destiny lies within it.
同样地，尽管德国人对欧盟没有多大热情，可没有人否认德国的命运与欧盟休戚相关。
Similarly, the EU inspires little enthusiasm, but few people doubt that Germany's destiny lies within it.
同样地，尽管德国人对欧盟没有多大热情，可没有人否认德国的命运与欧盟休戚相关。
Lots of people dream or visiting outer space, but few people actually make it through astronaut training.
许多人梦想前往太空，却很少有人能够通过宇航员训练，真正实现这个梦想。
As we all know, "Failure is the mother of success." But few people can really understand what the saying means.
我们都知道，“失败是成功之母”。但很少有人能真正理解这句话的意思。
Brushing teeth effectively can prevent periodontal diseases. But few people know how to brush teeth effectively.
有效刷牙能很好地预防牙周疾病，但懂得有效刷牙的人并不多。
He has been labelled a defector; but few people took the information he brought out of Russia when he fled to Britain seriously.
他被贴上了叛变者的标签；但是他逃到英国时，几乎没人重视他从俄罗斯带出来的信息。
The truth is often in a small number of people, but few people must obey the truth is most people, in most people's hand, parrot is piling up.
真理往往是在少数人手里，而少数人必须服从多数人，到头来真理还是在多数人手里，人云亦云就是这样堆积起来的。
Now as then, in theory, consumers are supposed to keep receipts and pay so-called "use taxes", but few people have even heard of the term.
现在和当时一样，从理论上讲，消费者应当保留收据，并用来支付所谓的“使用税”，但是差不多只有一小群人听过这个词。
There is still some debate as to how much to credit the stress tests carried out in America for restoring trust in its biggest Banks, but few people think they were a bad idea.
目前关于在美国进行的压力测试对其恢复其大型银行的信用有多大贡献仍存在某种争论，但是少有人认为这是个坏点子。
You may find that you have lots of visitors who are interested in downloading something from your site (they go to the download page), but few people complete the registration form.
您可能会发现，你是谁拥有从您的网站下载(他们到下载页面)感兴趣的访问者的东西很多，但很少人完成登记表格。
You may find that you have lots of visitors who are interested in downloading something from your site (they go to the download page), but few people complete the registration form.
您可能会发现，你是谁拥有从您的网站下载(他们到下载页面)感兴趣的访问者的东西很多，但很少人完成登记表格。
应用推荐