I know you mean well, but I can manage by myself.
我知道你是好意，但我自己能应付得了。
I don't want to boast, but I can actually speak six languages.
不是我吹嘘，我确实能讲六种语言。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
不过我可以表演击鼓演奏。
I have, but I can easily send the goatherd.
我有，不过我可以很容易地把牧羊人打发走。
I can't see her eyes, but I can see her eyebrows above the sunglasses.
我看不到她的眼睛，但是能看到她露在太阳镜上面的眉毛。
I'm not the most flexible person in the world, but I can guarantee my knees were up next to my ears.
我不是世界上最有柔韧性的人，但我可以保证我的膝盖能贴到耳朵。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
It's possible he won't play but I can ill afford to lose him.
他有可能不会出场，但我难以承受失去他的损失。
I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office.
我需要最新的销售数字，可就是不能在办公室找到他问清楚。
I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.
我一时想不起这个名字，不过我可以给你查一查。
I like the two dresses, but I can only afford either of them.
我喜欢这两条裙子，但我只能买得起其中一条。
Every time his classmates tried to help, he would say, "Thanks, but I can do it myself."
每次他的同学想帮忙时，他都会说：“谢谢，但我自己能行。”
You have welcomed me into your home, but I can tell that you don't want to be my friend.
你迎我进家，但我看得出来你不并想和我做朋友。
I have never been there, but I can well imagine it.
我从来没有去过那儿，但我完全可以想象。
I don't want to bore you with questions, but I can only turn to you for help.
我不想用问题来打扰你的，但是我只能找你帮忙了。
But I can see that progression.
但是我能看到那种进步。
但我可以在黑板上这么做。
But I can still see mountains.
但我还可以看到山脉。
But I can come this afternoon.
下午我可以来。
不知道，不过我可以试一试。
但是我也可以喝别的。
但是我看到了冰河的冰。
But I can listen to Mozart all day long.
但是，我也能够整天听莫扎特的音乐。
但我可以猜到。
但是我能信靠。
But I can tell that you come here often.
但是我敢说你真的是经常来这里。
但我可以心怀希望。
But I can get lower than that if I just play.
但我如果只是玩一玩的话，成绩可能比这个更低。
应用推荐