I sympathised a while; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the CARES of a woman at once, I changed my idea.
我同情了他一段时间,可是当这些孩子得了麻疹之后,我得照顾他们,而我立即表现出来一个女人的关爱,同时也改变了我的想法。
I sympathized awhile; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the CARES of a woman at once, I changed my ideas.
有一阵我还同情他,但当孩子们都出麻疹时,我看护他们,担负起一个女人的责任,我就改变想法了。
I wished to have visited the Great Wall last Sunday but my mother fell ill; I had to look after her.
上星期天我本想去参观长城的,但我母亲病倒了,我不得不照料她。
I'd been coming to Cuba for nearly 20 years, but what I kept thinking of was an exchange I'd had with Susan Chira, then the Foreign Desk editor, back in 2006 when Fidel first fell ill.
近20年里我经常来古巴,但那时我一直在想的却是2006年菲德尔第一次生病时,我和时任国际新闻部编辑苏珊·希拉(Susan Chira)的一次交谈。
I had planned to offer you some help in your shop, but suddenly my mother fell ill yesterday.
昨天我原本计划在你的店里帮一些忙的,但是我妈妈突然病了。
I had planned to offer you some help in your shop, but suddenly my mother fell ill yesterday.
昨天我原本计划在你的店里帮一些忙的,但是我妈妈突然病了。
应用推荐