One has to wonder what each person is doing today, but I know what they are feeling – that was me not so long ago.
虽然很难了解别人每天都在干什么,但我知道他们都在想什么——因为我不久前也有同样感受。
I know that NES is a young school, but I speak to you today with deep respect for Russia's timeless heritage.
我知道,新经济学院是一个年轻的院校,但今天我心怀对俄罗斯不朽的传统的高度敬重之情对你们发表讲话。
I don't know how many of you have been asked that question, but after today, you have no excuses.
我不知道在你们之中有多少人被问过那个问题,但从今以后,你们就没有借口了。
I have neither heard nor read that a Santa Ana is due, but I know it, and almost everyone I have seen today knows it too.
虽然我没有听说或者读到圣安娜飓风要来了,可是我知道它会来,而且我今天见到的所有人几乎都知道。
"Well, Ted," said the weatherman, "I don't know about that, but it's not only the owls that have been acting oddly today."
“噢,泰德,”气象播音员说,“这我可不知道,今天不仅是猫头鹰表现反常。”
So I know that some of you are still adjusting to being back at school. But I'm here today because I have something important to discuss with you.
因此,我能够明白你们中的许多人对于开学还需要时刻来调整和适应,但这天我站在那里,是为了和你们谈一些重要的事情。
And the people here over the years, I know they are extremely respectful, but today was just something that really touched my heart pretty good.
多年来这里的人们一直都很值得尊敬,但是今天仍有某些东西真正触动了我的内心。
Wife: We have been husband and wife for many years, but I don't know that I am not a good wife until today.
妻子:我们已经结婚多年了,然而我到今天才知道我不是一个好妻子。
I had thought that do not know what are lonely, I thought I will never know loneliness, but, today, I feel a great loneliness.
我原以为不知道什么是孤独,我原以为我永远不会知道有孤独,但是,今天,我却感受到了极大的孤独。
I'm very sad today. I met the girl I like, but because I didn't dare to talk to her, we never got to know each other yet. I feel that I'm such a loser.
今天是非常伤心的,我遇见了我喜欢的女生,但是我不敢与她说话,所以到现在还没有认识,我觉的我好失败。
Do not know how to say that today should be the happiest day, but I was not happy.
不知道怎么说,今天应该是开心的一天,但是我一点都不开心。
So, as you all gather, know that I am I Argentina, but my spirit will be all around you today, excited by your enthusiasm and longing to get a report about all you great projects.
所以,就像你们知道的,我现在人在阿根廷,但是我的精神今天和你们每个人在一起。我为你们的热情所激励,并且非常希望尽快收到你们项目成就的报告。
You know that beautiful girl who sits ahead of me in English class?She keeps turning me down for dates, but I finally got a foot in the door today: she met me for coffee after class.
你知道英语课坐在我前面那个很漂亮的女孩子吗?我请她出去玩,她老是拒绝我。可是,今天我算是迈出了第一步:她下课后和我一起喝了咖啡。
Anyway, I know you're not here to listen to my story, but you're here to learn how I got to where I am today and even more, how you can get to that point to.
当然,我知道你不是来听我讲故事的,你是想知道我怎样获得今天这样的成绩甚至更多,以及你应该怎样做。
Somebody said today its very good but a kind of sad, so I am waiting to see if that its true. I know very little about it, thats why I am wanting to go to form my own conclusions.
听说这是个好故事,但是很伤感,所以我想过来看看是不是真的,是关于灾难和救援的故事,我对这部电影不太了解,这就是为什么我想来看电影的原因,我想得出自己的判断。
Dude, I am totally down to go try on a few pairs of jeans right now, but I am letting you know that my shopping window is only about 45 minutes today.
哥们儿,我现在要去试几条牛仔裤,不过我跟你说好,我今天的购物时间只有45分钟而已。
Today marks my final roll call with you, but I want you to know that when I cross the river my last conscious thoughts will be of the Corps, and the Corps, and the Corps.
今天是我同你们进行的最后一次点名。但我愿你们知道,当我到达彼岸时,我最后想的是学员队,学员队,还是学员队。
My wife and my daughter are still not at home today. I know that they must have a good time in my wife's hometown. I am also happy every moment. But I still miss them. Because I love them very much.
我爱人和我女儿今天仍然不在家。我知道她们在我爱人家乡一定过得不错。我也每时每刻都在享受着快乐。但是我仍然思念她们。因为我太爱她们了。
Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America - they will be met.
今日我向你们说,我们面对的挑战千真万确,很严重也很多,不能轻易解决,不能短时间解决,但美国知道:挑战一定会克服。
Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America - they will be met.
今日我向你们说,我们面对的挑战千真万确,很严重也很多,不能轻易解决,不能短时间解决,但美国知道:挑战一定会克服。
应用推荐