"I certainly have," said Pinocchio, "but from now on, I obey."
“当然，”皮诺乔说，“但从现在起，我服从。”
Before I was afflicted I went astray, but now I obey your word.
我未受苦以先，走迷了路，现在却遵守你的话。
I can regard you as my brother but you must obey what I tell you.
我可以把你看做我的兄弟，但是你必须听我的话。
It is not a position one aspires to, but it is a cause I find worthy of battle and a call, though sometimes I may resist, I will ultimately trust and obey.
这不是一个人所向往的境况，然而这是一项我值得为之奋斗的事业，一个我最终得以信赖与遵从的使命，尽管我时常会遭到阻挠。
I obey the commandments to the best of my ability I hope, but in doing so my soul thirsts like a parched land.
我尽我所能遵守诫训，但这样做，我的心渴得像干旱的土地。
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
我只吩咐他们这一件说，你们当听从我的话，我就作你们的神，你们也作我的子民。你们行我所吩咐的一切道，就可以得福。
I was cruel wrote, we are not from their own suffering, but from the sufferings of others learned to obey.
我曾残忍地写道，我们不是从自己的苦难，而是从他人的苦难中才学会了顺从。
I swore to God that I would obey Siona but I cannot tell her this.
我向神发誓说我会服从赛欧娜，但我不能告诉她这个。
But if you will not yet for all this obey me: I will chastise you seven times more for your SINS.
如果这样你们还不听从我，为了你们的罪恶，我必要加重七倍惩罚你们。
I obey you this time, but with one condition.
这次我听你的，但有个条件。
When we go to school, our teacher tells us children should never lie to parents, but I don't obey it all the time.
当我们上学的时候，我的老师告诉我们孩子不应该对父母撒谎，但是我没有一直遵守它。
I was going to obey, but he suddenly arrested me, and added in the strangest tone.
我正要遵命，可他忽然捉住我，用最古怪的腔调说。
I was about mechanically to obey him, without further remonstrance; but as he helped me into the carriage, he looked at my face.
我正要机械地服从他，而不再规劝时，他扶我进了马车，瞧了瞧我的脸。
But the burden to go was just too great so I decided to obey the Lord.
但是去的负担是太伟大的，因此我决定服从阁下。
'Yes, but there's something else I know: sooner or later you'll have to obey your father, and in the end you may let yourself be convinced.'
是的，但是我也知道你迟早总得听从你父亲的，最后你也许会被他说服的。
I am not merely civil to him, but obey him like a corporal, though I am his senior.
我不仅对此恭恭敬敬，而且像班长一样服从他，虽然我比他年长。
I should have been afraid to touch a horse when alone, but when told to do it, I was disposed to obey. I put down my muff on the stile, and went up to the tall steed;
我一个人是准不敢去碰一匹马的，但既然他吩咐我去干，我也就乐意服从了，我把皮手筒放在台阶上，向那匹高高的骏马走去。
The children have to obey me. but now I change my view because I know that raising a child is very tired needing a lot of patience and love.
孩子们都得听我的话。但现在我改变我的观点了，因为我知道养育孩子是很辛苦的，需要大量的耐心和爱心。
I real know that they are teach me, but I am not obey them!
明知道他们是好我的，但我逗是不听他们的话！
Hsien Bing YingBecause I would not obey orders and did not sit at home according to the rules, but played outside the whole day, Mother gave me a hard task to do.
母亲因为我太不听话了，白天总是在外游玩，不肯规规矩矩地坐在家里，她就给我一件苦功做；
I - I have no choice but to obey!
我除了服务别无选择！
I think even if our human being is much stronger than before, but we should also obey the objective law.
我觉得，人类即使很强了，依然要遵守客观规律。
I think even if our human being is much stronger than before, but we should also obey the objective law.
我觉得，人类即使很强了，依然要遵守客观规律。
应用推荐