For the remainder of the party she was more popular than me, but I understood why!
为剩余的党,她是较受欢迎的比我,但我理解为什么!
It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.
这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度,但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚,然后将早上的大部分时间用来睡觉,但是现在,已经凌晨1点了,我坐在这里,反反复复听着同一首歌,终于明白了。
I have never understood why our trade values, but rarely teaches, nonfiction writing.
我一直不明白为什么我们的行业这么重视学术写作,却很少教授写作的方法呢?
My loyalties were now more divided: I sympathised with Neil Perry's dreams of becoming an actor but I also understood why his father had reservations.
过去对这部电影的忠诚被拆分成了:我同情Neil想要做一名演员,但是我也开始理解为什么他的父亲会有所保留。
I don't think she understood why I was home every day, but she loved it, and we played and played.
我认为她并不知道我为什么天天在家,但是她喜欢如此。就这样我们一起不知疲倦地玩乐。
I understood that love to a point as a child, but I didn't understand that if God loved me why did He make me like this?
做为一个正常小孩,我能理解这份爱,但我就是不明白如果上帝爱我为什么又要如此造我?
Oba totally understood why I was disappointed but there are no problems between him and me.
奥巴完全理解我为什么感到失望,但他和我之间不存在任何问题。
I fully understood why they had these two restrictions placed on me but I really didn't like them.
我完全理解他们为什么对我有这两项要求限制,但我实在不是不喜欢他们。
I didn't know why other people came here, I understood that maybe I was an outsider here, but I was indeed very interested in this lecture.
我不知道来的人都是怎么样的,我明白,我也许是一个局外人,但是我的确对这个讲座很感兴趣。
I don't know why...... but I understood your feeling so much, it actually hurts.
我不知道为什么……但是我很理解你的感受,很痛!
But it was only when I moved to another city where there was a Kungfu club, that I really enjoyed it and fully understood why they call it an art.
但是当我搬到一个有功夫俱乐部的城市时,我才真正体会到了武术的魅力,同时也完全理解了为什么人们称它为一种艺术。
I sat down with him and explained why I had to let him go, and he understood. But his wife didn't.
于是我跟他坐下谈了谈,解释了为什么我想让他走人,他表示能理解,但他妻子却很不理解。
At first, I thought I understood Woomin best and had some different views from the director. But later I came to understand why he asked me to restrain my emotions.
起初,我以为我最了解宇民,还和导演有一些不同的意见。但是后来我才明白了为何他要我约束自己的感情。
At first, I thought I understood Woomin best and had some different views from the director. But later I came to understand why he asked me to restrain my emotions.
起初,我以为我最了解宇民,还和导演有一些不同的意见。但是后来我才明白了为何他要我约束自己的感情。
应用推荐