The situation is bad, but it could be worse...
现在情况很糟糕,不过还有更差的呢。
It's not the ideal situation, but it could be worse.
虽然不是最理想的,但是也不是最糟糕的。
OK, we didn't win the championship but it could be worse in the future don't worry.
我们是没有拿到冠军,但是未来也许还有比这更差的。所以别着急。
So the big reason I wanted to be an actor was I really enjoyed actors' company - which probably makes me about as shallow as a puddle. But it could be worse.
所以我当演员最大的原因就是我喜欢呆在演员圈子里——虽然很有可能让我近墨者黑。
但是,情况可能要糟糕很多。
We thought that the situation was as bad as it could be, but worse was to follow.
我们还以为那是最坏的情况呢,可没想到更糟的还在后面。
"Things could have been a lot worse" may not be the most stirring of slogans, but when everyone expected utter disaster, it amounts to a policy triumph.
“情况原本会比现在差得多”也许不是最令人激动的口号,但是当所有人都估计会出现绝对的灾难时,能有这些的说法就等于政策上的巨大胜利。
In its absence, it would be reasonable to expect a corresponding decrease in regional precipitation, which would be calamitous, but the actual effect could be much worse.
因此雨林地区降水的减少也就是意料之中的事情了。对于这片区域而言,降水减少将会是灾难性的,而实际情况可能会更糟。
But IC Insights noted that AMD is among the few IC makers that expects second quarter sales to be worse than the first quarter and questioned whether it could remain in the top 10.
但是ICInsights评论说,AMD是少数几家第二季度会比第一季度更差的公司之一,所以下个季度它能否留在前10还不得而知。
Vacancies: Despite all the maneuvering, Anderson Varejao remains the starting power forward. It could be worse, but the Cavs have no reliable backup in site at the position, either.
空缺:尽管瓦莱乔仍是首发大前锋。但可能更糟糕的是,无论怎么样,骑士队这个位置上没有任何可靠的替补轮换球员。
It may give you a small high for a short period of time, but the long term damage is so much worse than the situation you could be dealing with.
它也许会给你短暂地带来一些兴奋,可是长期伤害要比你可能在处理的处境更糟糕。
It could be because of the right-handed desks in school or awkward sitting positions, but left-handers do worse on timed exams.
这可以归结为学校里的桌椅都是适合右撇子的设计,但是一旦考试限时,左撇子的表现会变得更不好。
Yea, I'm sad, but hey, it could be worse.
对…我很伤心,但是情况可能会比现在更糟呢。
Yea, I'm sad, but hey, it could be worse.
对…我很伤心,但是情况可能会比现在更糟呢。
应用推荐