Jehovah Jireh, little did I expect that the donations we received this past Sunday were not only sufficient, but more than enough (remaining amount will go to CTPC Mission Fund)!
耶和华以勒,万万没想到上个星期天的捐款,不仅远超过预期,还有多的可以捐给教会宣教基金。
Sometimes the fact that we already produce enough food to more than feed the world's 7.4 billion people but do not provide adequate access to all individuals, has been excluded from these arguments.
事实是,我们已经生产了足够的粮食,足以养活世界上74亿人,但不是每个人都能得到足够的粮食。而这个事实却被排除在讨论之外。
Mae La Na is a relatively modern and well-developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience an authentic way of living.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄,但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
But it is more realistic than expecting China to splash enough cash to save the euro.
但这一设想比期待中国大把撒入足以拯救欧元的金钱更为现实。
You may earn more money than your parents did, but is it enough for you to achieve?
你可能比自己的父辈赚更多的钱,但是这就是你要达到的高度吗?
The upcoming congressional hearings may be painful in Japan, but Toyota will make good cars and the United States and Japan will soon enough focus on matters more pressing than sticky accelerators.
即将在日本召开的国会听证会或许是令人痛苦的,但是丰田会制造出品质优良的汽车,美国和日本不久将会把足够的精力投放在比踏板更难攻克的问题上。
We managed to get two additional displays lit up, but the LED-backlit monitor here is more than spacious enough for most use, and is certainly bright and gorgeous enough too — but you knew that.
我们设法搞来另外两个显示器接上,但是原本这块LED背光的显示器已经足够大部分的应用了,而且屏幕足够亮,效果也够华丽——当然你是知道的。
Finally, there are more than 100 inmates who are considered too risky to release, but against whom there is not enough evidence to prosecute them.
最后一组,有100多名犯人被认为非常危险不能释放,但没有足够的证据来起诉他们。
But eventually, the four children needed more than their mother could provide. They were growing up, and there wasn't enough food to go around.
但是,母亲所提供的并不能满足四个孩子的需求。她们在成长,食物不够吃的了。
The only case that is left, when the first two cases are false, is that more items were shipped than were ordered, or not enough were shipped, but the restocking time is too long.
当前两种情况均为 False时,剩下的唯一一种情况就是发送的商品超过订购的商品,或者是没有足够的商品发送,而且重新进货的时间又太长。
But Toyota will make good cars and the United Statesand Japan will soon enough focus on matters more pressing than sticky accelerators.
但是丰田会制造出品质优良的汽车,美国和日本不久将会把足够的精力投放在比踏板更难攻克的问题上。
It feels snappy enough, but longish load times can sometimes be tiresome, and webpages invariably loaded more slowly than the iPad - sometimes taking twice as long.
它足够新潮,但载入时间稍长,有时会让人觉得烦。而且打开网页总是比iPad慢,有时会慢一倍。
The framework is much more usable than ad-hoc concurrency, but it hasn't been usable enough to win user mind share.
这个框架具有比ad -hoc并发性更加良好的可用性,但它还无法达到用户认可的程度。
The report says that most parents who did not get enough to eat ensured their offspring received sufficient food but that more than 1 million children still suffered outright hunger.
报告说,大多数无法获得足够食物的家长都竭尽全力确保子孙能吃到足够的食物,但即便如此,也有100多万儿童仍忍受着极度饥饿的折磨。
But claiming that restricting certain foods and eating others will make your pH "alkaline enough" to prevent cancer is more fiction than fact.
但是宣称控制摄入某种事物和食用其他的食物将会使你的PH值“足够碱性”以防止癌症就是无稽之谈了。
Not enough, but more than I used to.
这还不够,要比过去听得还要多。
That was far more than had previously been pledged but it was not enough to settle investors’ nerves.
这比之前承诺的金额要多很多,但要让投资者们宽下心来,还远远不够。
Dependency relationships sometimes don't exist — but that's unusual when a program is complex enough to have more than one use case.
依赖性关系有时并不存在——但当一个程序相当复杂,且有多个用例时,那种情况就不多见了。
The dogs approached the honest trainer a little more often than they did the deceiver. But not enough to conclude that the pups had figured out that one of the guys was pulling their leg.
狗走向那位诚实训狗师的次数仅比走向欺骗它们的那位训狗师的次数多一点,还不足以说明这些小狗能够分辨人类对它们的欺骗行为。
The club may not have produced enough cash for Mr Tevez, but it has a lot more money than it used to, thanks to a new television deal and a more commercial approach to its vast fan base.
俱乐部买了特维斯也不会产生足够的现金流,但由于新的电视渠道和更多的商业方法---建立粉丝基地,使它的收入已经比过去增加了很多。
Surprisingly enough, this rejection feeling is not always triggered by somebody else, but, more often than you think, it's an individual reaction.
令人惊讶的是,这种感觉往往不是由别人引发,更多时候是由自己想象出来的,它仅是一种心理反应。
An app on your phone tells you that you have 12 eggs, more than enough to make Tollhouse cookies but you are out of milk.
这时,手机里的某个应用程序告诉你:家里还有12只鸡蛋,这些鸡蛋足够你做巧克力果仁曲奇的了,不过家里没有牛奶了。
Take enough time for a proper, slow review, but not more than 60–90 minutes.
花足够的时间进行正确缓慢的评审,但是不要超过60–90分钟。
But while analysts say that the emissions cuts are more than they expected, they are still not enough to guarantee keep warming under the danger level of 2c.
但是,尽管分析家们说,其排放削减量超过了他们的期望,但是仍然不足以保证保持温度升高在危险的摄氏2度的水平以下。
Jacobson said restaurants have had more than enough time to voluntarily provide nutritional data such as calorie, fat and salt content but many do not.
雅各布森说,餐馆完全有时间主动向顾客提供食物中如热量、脂肪和盐等营养成分的含量。但很多餐馆都没有做到这一点。
Obviously, production may have many more than two so it can handle the intended load, but this staging environment need only have enough servers to adequately test the failure and recovery scenarios.
很明显,产品环境拥有的服务器可以远远多于两个,这样它可以处理预定的负载,而该临时环境只需要拥有足够的服务器来充分测试故障和恢复场景即可。
For example, I find that having a maximum of five tabs open in your web browser is more than enough to get the job done but not feel bombarded.
比如,我发现,要想完成工作,最多只要在网页浏览器中打开五个标签页,这样也不会让自己感觉被各种信息狂轰滥炸。
For example, I find that having a maximum of five tabs open in your web browser is more than enough to get the job done but not feel bombarded.
比如,我发现,要想完成工作,最多只要在网页浏览器中打开五个标签页,这样也不会让自己感觉被各种信息狂轰滥炸。
应用推荐