But not soon enough, Jones had soured on track and had turned her attention to basketball.
但不久，琼斯对田径运动感到厌倦了，她开始转向篮球。
But it was not big enough for both his sons, who soon fell to squabbling.
但这家公司对于他的很快开始争斗的两个儿子却不够大。
Money might not mean much to him when he’s in the first grade, but he’ll understand its value soon enough.
在他小学一年级的时候钱对于他来说可能没什么意义，但他会很快明白钱的价值的。
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的，我担心当你们读《利西亚斯》的时候，婚姻仍是一个走出的方法，但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
Given Portugal's inefficient and overstaffed public administration, sackings might have been a better option, but they would not produce results soon enough.
鉴于葡萄牙公共部门效率低下，人浮于事，裁员或许是更好的选择，但成效来得太慢。
Some heavy rain fell recently, but for most farmers it did not come soon enough.
最近下了几场大雨，但对大多数农民来说，大雨来得不够早。
Facts are not enough yet. But I think we'll find them soon.
现在事实还不够充分，但我想很快就会有的。
Females live long enough to tend fastidiously to their eggs, but they do not eat during this months-long brooding period, and usually die soon afterwards.
雌章鱼会专心照顾她们的蛋，在长达几个月的时间里不进食，而且通常过后不久就死去。
Some estimates I've heard suggest that at current rates of inflation, Chinese undervaluation could be gone in two or three years - not soon enough, but sooner than many expected.
我听说一些评估报告指出在目前的通胀率下，中国被低估的现状仍将持续两到三年——虽然还不够快，但这已经超出了许多人的预期。
But the promised changes have not come soon enough for critics, including many on Capitol Hill.
但是承诺改变还没有带来更多的评论，其中包括许多国会。
But the IMF worries that may not be enough. Portugal, Spain and Italy could soon require emergency loans.
但国际货币基金组织担心这可能不够。葡萄牙、西班牙和意大利可能很快就会需要紧急贷款。
But, these efforts may not be sufficient or be implemented soon enough.
但是这些努力很可能只是杯水车薪，也难以立刻付诸实践。
I made a lot of minor mistakes, but my biggest has been not to listen to my intuition about the industry going in a certain direction soon enough.
我做过很多小的错误，但是我最大的错误是，没有听从在这个产业即将要进入一个确定的方向的直觉。
When I began painting I was technically very skilled, but soon afterward I started to work against my talent, since talent alone is not enough.
当我开始画我很熟练的技术，但不久以后，我开始了对我的人才，因为人才是不够的。
When I began painting I was technically very skilled, but soon afterward I started to work against my talent, since talent alone is not enough.
当我开始画我很熟练的技术，但不久以后，我开始了对我的人才，因为人才是不够的。
应用推荐