One year later, I not only did well in my P.E. class but also lost10 kg and even became a star in the school sports games.
一年后，我不仅在体育课上取得了很好的成绩，而且减掉了10公斤，甚至成为了学校运动会的明星。
Sure, he helped run off coach Phil Jackson, but Jackson was also willing to return to coach him just one year later.
当然，他当年“帮忙”赶走了菲尔·杰克逊。可一年之后，菲尔还是愿意回来教他。
But, on that occasion, things turned out successfully, and after protracted efforts, A.T. Tvardovsky was able to print my novel one year later.
但是，在那种情况之下，事情变得顺利起来，几经拖延之后，A.T . Tvardovsky最终在一年之后得以出版我的作品。
But I spelled out everything from your eyes one year later.
可是在一年后，我从你的眼中读懂了一切。
But today, one year later, we are making real progress towards that goal.
而一年后的今天，我们正朝着那个目标取得实质性的进步。
So if you buy a 32GB 3GS and break it a year later, the cost of a new one would be roughly $370, which is far better than the full price of $699, but still expensive.
所以，如果你买了一部32GB3GS，一年后坏掉了，大约花370美元你就可以得到一部新手机，这比花699美元买一部要便宜多了，但费用也不低。
A year later and he's not made a sale, not one, but who knew?
一年过去了还没卖，谁知道是何故？
But then only one year later, gender differences had emerged.
但是仅仅一年之后，性别差异就出现了。
But through hard work in practicing my mouth and transcending myself, one year later, I suddenly could speak idiomatic American English.
但通过拼命的练嘴和不断的自我超越，一年之后，我却能讲一口纯正的美式英文！
Clearly Daniel James was determined to end his life at that particular moment but would he have still felt the same way one year, two years, three years later?
显然，在丹尼尔·詹姆斯决定结束生命的那个特别的时刻，他肯定想到了未来日子每天一成不变的痛苦，一年，两年，三年……？
One year later There are many men beside her, many who are better than me. She never takes notice of them, but she gets along with Ling very well. There are rumors about them in school.
一年后在她身边的男生很多，比我优秀的也很多，可她根本没在意过，不过她和凌关系很好，校园里谣传他们的关系很暧昧。
One year later, I came to see Linzi with the admission notice in my pocket, but she wasn't here.
一年后，我怀揣着大学录取通知书来看玲子了。
One year later, I came to see Linzi with the admission notice in my pocket, but she wasn't here.
一年后，我怀揣着大学录取通知书来看玲子了。
应用推荐