I'm loving living every single day but sometimes I feel so.
我热爱每一天的生活,但有时却感觉……
I am loving living every single day but sometimes I feel so. I hope to find a little peace of mind and I just want to know.
我喜欢孤单的日子但有时却感到…我希望寻求内心的平静却想知道谁来拯救这些幼小的破碎心灵?
So sometimes I also feel myself disturbing, but you answered my questions extremely patiently.
所以有时我也觉得自己很烦人,可是你却不厌其烦地解答我的疑问。
However, sometimes, we don’t feel like going out, but when we get there, we think “Actually, this isn’t so bad, I’m glad I came now“.
尽管有时我们并不愿意外出,但是,当我们身处异地时,我们会想,“实际上,这里还不赖,我很庆幸自己的决定呢。”
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that. But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.
经常有年轻人对我说,“杨澜,你改变了我的人生”,我对此感到非常自豪。
My temper sometimes very calm, so it's easy to hurt someone, which is a friend, and friends angry at that time still feel wronged, but now I regret all come not nasty.
我的脾气有时候很躁,所以很容易伤害别人,由其是朋友,当时和朋友生了气还觉得委屈,但现在后悔都还来不急。
It does feel better when I do get exercise outside, but sometimes I'm so busy and if the weather's not good, it's just easier to go the gym.
我去室外运动的时候的确感觉更好,不过有时我很忙,而且有时天气不好,所以去健身房更方便。
When he grab my things without my permission, I feel angry with him, but sometimes when I am bullied by others, he is the first one to protect me, I feel so moved.
当他没有经过我的同意就拿我的东西的时候,我感到很生气,但是当我被其他人欺负的时候,他第一个出来保护我,我很感动。
It's a dream job, but I sometimes feel like it's too much. I don't want to be so stressed out about work.
这是我梦寐以求的工作,只是有时候觉得有点无法承受,真的不希望工作压力那么大。
Sometimes I feel a little troublesome to feed them, but everytime I think about the happiness they have brought to my family, I will find that it is worth doing it in spite of so much hard working.
虽然有时候会觉得喂养它们很麻烦,但是每次想到平日里它们带给我全家的快乐,就会觉得很多辛苦都值得。
Because the working relationship, you can give me the time is less, so sometimes really feel very sorry, but as long as you free after a short letter can be prickling I aggrieved heart, you know?
因为工作的关系,你能给我的时间是少之又少,所以有时候真的觉得很难过,但只要你忙完后的一条短信就可以安抚我委屈的心了,你知道吗?
For example, I used to need someone by my side wherever I went, but here I feel so comfortable with my surroundings that I sometimes like to take walks by myself.
例如我曾经习惯有人陪在身边,但现在我习惯了周围的环境,有时也喜欢一个人散散步。最后我学会了对自己的行为负责。
But sometimes, I feel so small.
有时候,我却感觉自己很渺小。
But sometimes, I feel so small.
有时候,我却感觉自己很渺小。
应用推荐