I assume that most students taking the introductory level class would have little or no experience with archeological research, but that's ok.
我想大多数上入门级课程的学生的考古研究经验都是很少或没有的，但没关系。
You will miss a ton, but that's OK.
你会错过很多事物，但没关系。
Some things take time, but that's OK.
总有事情要花费时间，但是这样很好。
I don't get any money, but that's OK.
我不会因此得到一分钱，但是没关系。
ITunes launches in the background, but that's OK.
iTunes在后台运行，但并不影响。
A little flaky, but that's OK. You've also proven... to be very brave.
有一点奇怪，但是总体来说，还可以……你也证明了，你很勇敢。
You are a little different from the rest of us, but that's OK. You are still my dad.
您和我们有点不同，但是没有关系，您还是我爸爸。
Perhaps you might not have a specific theme for writing when you just start, but that's ok.
也许你开始写的时候，你没有一个特别的主题，但这没关系。
Obviously, the server may have applied some operations that the client doesn't know about yet, but that's ok.
显然，服务器可能应用了一些客户端不知道的操作，但这没关系。
I doubt that top sportswear brands are going to come out with a line of hats resembling these, but that's OK.
我估计顶级运动服品牌是不会仿照这顶帽子推出相应产品的。
You don't get much input. But that's OK., you're the Web guy, and you know how to work with even the strangest data formats, right?
输入不多，但没关系，您是Web方面的专业人士，您应该知道如何处理最奇异的数据格式，对么？
You're avoiding the question because you know the answer is you don't know, but that's ok. Admitting you don't know is perfectly fine.
因为你知道答案是你不知道，你正在避免回答这个问题，但这样也好，承认你不知道非常好。
That's OK between sisters but becomes dangerous territory when you're talking to the children of friends or acquaintances.
在姐妹之间这是可以的，但当你和朋友或熟人的孩子交谈时，这就变成了危险的领域。
Ok, so, that's like which raised in an extra example. But now think about all bs, all right hand side.
好了，所以，好像这又得到了一个额外的例子，现在，来想像一下所有的b，所有的右侧部分。
That's OK, but if they happen too frequently, it will limit the manifold benefits of CI.
这没关系，但是如果它们发生得太频繁，就会大大限制CI的好处。
This is OK if that's what you want, but it's somewhat annoying if what you really want is to move the node from one document to another.
如果所要做的就只有这些，那么没有问题，但是如果需要将节点从一个文档移到另一个文档，就会有些麻烦。
But that's OK, we can still release!
但是没关系，我们还是可以发布的！
That's jargon, but the idea is a simple and useful one: it's ok to stare at someone else's body (and even long for it) as long as you don't ever forget that you're looking at a person.
这是个行话，但是这个想法是简单而有用的：只要你没有忘记你是在盯着一个人的身体的话，那么注视其他人的身体是可以的(即使是长时间的)。
"In the beginning, my parents said no, but then my dad said OK, if that's what you want," he said.
一开始我爸妈不同意，但后来我爸又说，如果这就是我想要的，那还是买吧。
OK, that's a very strange idea, but let's do it anyway.
这是一个非常奇怪的想法，但是我们不妨就这么做。
Arguments happen and that's OK. But with love, understanding, and some work, families can solve almost any problem.
当争吵发生时，人们应该多包容，理解，这样是可以解决大部分问题的。
But that's happened to millions of people recently, and they're OK.
但最近这种情况已经发生在成千上万的人身上，他们没什么问题。
OK, that's great, but what happens when you want your component's implementation to call another service.
不错，但是当您需要组件实现调用另外的服务该怎么做呢？
Intuition can be wrong, but that's still OK: we're going to learn from the results no matter what.
直觉可能是错的，但是那仍然是OK的，我们将从任何结果中得到教训。
OK, these are depressing things to think about, but that's exactly how many people feel, day in and day out, in their jobs and even at home.
好吧，一想起这写会感到沮丧，但这确实是人们感觉到的，日复一日，在工作中甚至在家里。
OK, so that's the general method of calculation, but we've seen a shortcut for work when we can show that the field is the gradient of potential.
这就是计算的一般方法，但求功的时候，如果向量场是某个势的梯度,是有捷径可走的。
But that's OK because it's not class, it's demographics, which is very classy.
不过这没关系，因为它不是阶级的区别，它只是人口学上的分类。这一切看上去非常优雅。
And that's OK -but you might consider giving more meaningful presents that don't require lots of shopping.
没问题——但你要考虑送更有意义的礼物，不需要过多的购物。
And that's OK -but you might consider giving more meaningful presents that don't require lots of shopping.
没问题——但你要考虑送更有意义的礼物，不需要过多的购物。
应用推荐