I like cats but unfortunately I'm allergic to them.
我喜欢猫，但遗憾的是我对猫过敏。
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true.
我们曾被指责夸大其词，但遗憾的是，我们所有的报告都证明是真实的。
We can believe the molecular data, the DNA, or we can believe the skeleton trail, but unfortunately, not both.
我们可以相信分子数据和DNA，或者我们可以相信骨架线索，但不幸的是，我们不能两者都相信。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
This man may have killed others but unfortunately we have no firm evidence.
这名男子可能还杀过别的人，只可惜我们没有确凿的证据。
I called on you yesterday, but unfortunately you were out.
昨日来访，适值外出，甚憾。
But unfortunately, it's not me!
但很不幸，那个人不是我！
But unfortunately there's a snag.
但不幸的是有一个障碍。
But unfortunately, that is just not the case.
但不幸的是，事实并非如此。
But unfortunately, I have to come back on Monday.
但是不巧的是我非得在星期一回来不可。
But unfortunately nothing happens and nobody delivers.
但不幸的是，事不随愿，没有人信守承诺。
But unfortunately in this world there is no tooth fairy.
然而不幸的是这个世界没有牙齿精灵。
But unfortunately, this room is not for us to rest or chat in.
不幸的是，这个会议室不是给职员休息或聊天的。
But unfortunately, the system doesn't incentivize them right now.
但不幸的是，这一制度并没有立即起到激励作用。
It's a nice story, but unfortunately, it rarely works out that way.
这是一个美好的故事，但不幸的是，它很少按照这种方式发生。
It's straightforward, but unfortunately readability suffered a bit.
它非常简单，但很可惜的是可读性受到一些影响。
But unfortunately, the obesity epidemic in America is getting worse.
然而不幸的是，在美国，肥胖症正愈演愈烈。
But unfortunately, this may affect their children in a negative way.
然而不幸的是，这可能对他们的孩子产生负面的影响。
But unfortunately, simplicity does not always translate into ease of use.
但是不幸的是，简单不总是代表着易用。
That would certainly be great, but unfortunately that's not how it works.
那样当然很好，但是不幸的是，根本事实不是这样滴。
I went to see him yesterday, but unfortunately I was to a locked door.
我昨天去他家看他，不想吃了闭门羹。
We Burmese had our own Bouazizi, but unfortunately not the same end result.
我们缅甸人也曾有我们的布瓦吉吉，但不幸的是没有与突埃两国相同的结果。
But unfortunately, although it is true, it is difficult for us to accept it.
但不幸的是，尽管这千真万确，我们仍然难以接受。
This guideline is very simple but unfortunately too often dismissed or ignored.
这条准则相当简单，但是不幸的是常常被无视。
I tried to listen for somebody else's name. But unfortunately it was my cousin.
我想要听到别人的名字，可是很不幸就是我的表兄弟。
But unfortunately I became an accountant, and I got married to another accountant.
不幸的是我成为一名会计，我还娶了另一个会计。
Nobody wants to tell someone they have an ugly baby, but unfortunately, it's our job.
没人愿意告诉别人你家的孩子长得丑，不幸的是呢，这就是我们测试员的工作。
Nobody wants to tell someone they have an ugly baby, but unfortunately, it's our job.
没人愿意告诉别人你家的孩子长得丑，不幸的是呢，这就是我们测试员的工作。
应用推荐