But we lost it. No one could bring it back, like the life you gave me.
但我们已经失去，没有人再能找到，就像是你给我的生命。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
We lost a lot of money, but we just put it down to experience.
我们损失了很多钱，只当是吃一堑长一智了。
We set the goal, we see the goal, but when it comes down to doing, we get lost.
我们设立目标，我们看得到目标，但真正要去实践的时候，我们却迷失了。
Just like anything else, it needs a name, but to me this is really just a clear indicatiion that we have lost control.
它需要一个和其他事物一样正常的名字让它看上去正常一些，但是对于我来说，这些都显示了一个事实，我们已经失去了对这些新设备的控制。
But we knew it was a miracle that in wartime over a million treasures were moved 10,000 kilometers, on roads, in water, by air, and nothing was lost.
但是我们知道这是一个奇迹，在战争年代超过一百万件的文物通过陆路、水路、空运走了1万公里，没有一件丢失。
But we knew it was a miracle that in wartime over a million treasures were moved 10, 000 kilometers, on roads, in water, by air, and nothing was lost.
但是我们知道这是一个奇迹，在战争年代超过一百万件的文物通过陆路、水路、空运走了1万公里，没有一件丢失。
I tried to bring it up again when we next saw each other — but he just looked at me blankly and said: “You’ve lost me.”
我试着修复这段感情，但是第二次见面的时候，他面无表情的对我说：“我们分手吧。”
But it was the kind of friendship that could quickly resume even if we lost touch for five or ten years.
然而，我们是那种即使五年甚至十年没有联系，友情却能迅即恢复的朋友。
It took some time to pinpoint the exact issue, but we realized that we'd lost some of the connection with our supporters - we weren't reaching out to them as often, and weren't listening as intently.
找到准确的原因需要一段时间，但是我们意识到我们丧失了与支持者的一些联系——我们没有向从前那样靠近他们，也没有认真倾听。
Yes, mom lost her job, but it doesn’t mean we won’t have groceries. It may mean we won’t eat out.
是的，妈妈确实失业了，但这并不意味着我们今后吃不上饭了，只是我们以后恐怕很少会去外面吃而已。
Yes, mom lost her job, but it doesn't mean we won't have groceries. It may mean we won't eat out.
是的，妈妈确实失业了，但这并不意味着我们今后吃不上饭了，只是我们以后恐怕很少会去外面吃而已。
But this illustrates why our project is so important - we only found out that this language existed last year, and if we don't document the language before it dies out, it will be lost forever.
但是这正好体现了我们项目的重要性——我们去年才发现这种语言的存在，如果在它消失之前都没有记录，那会是我们永远的损失。
Occasionally we mourn that lost world, but that, it seems to me, is maudlin and sentimental.
我们偶然对那个失去的天地感到悲痛，不过在我看来，那是感情脆弱多愁善感的表现。
But this can be extremely difficult to see right now as we are smack-dab in the middle of it, directly in the thick and dense processing phase where it is so easy to get lost in fear and anxiety.
但是现在很难看清楚这点，因为我们不偏不倚正好处在它的中间。在这最黑暗迷茫的时期，很容易迷失在恐惧和焦虑里。
We lost touch, but I often though about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
我们失去了联系，但当我对生活做出一种选择而非对它做出反应时，我时常想起迈克尔。
We did lose Reg and Mary or they lost us but with Tom-Tom and Mary's navigation they made it to the ferry on time.
我们确实失去了注册和玛丽或他们失去了我们，但与汤姆，汤姆和玛丽的导航，他们去到渡轮上的时间。
He lost out - but we reckon that, given he got to hang on for lots more films instead of wearing a turban and then getting done in by an 11 year-old, he's probably over it now.
鉴于他接着出演了其他多部电影，而非包着个头巾让个11岁的小破孩K O掉，我们估计他已经从当初失败的怨念中走出来了吧。
It was a good game, but we lost!
这是一切不错的比赛，可我们输了。
It was almost a close game in the first half, but we seemed lacking of vigor in the second half, so, we lost the game.
上半场几乎是一场势均力敌的比赛，但是下半场我们似乎没有活力，所以，我们输了比赛。
Love is totally nonsensical, but we have to keep doing it or else... we're lost.
爱情就是完全的不理智，但我们必须坚持这么做，否则，我们就会失去它。
"I am not against spending the money, but it is necessary to be conscious of the level of the players whom we lost - it will be difficult to find others of that level," Wenger continued.
“我并不反对花钱，但有需要清醒的是我们失去的是什么水平的球员，再找回这样水平的球员将会是非常困难的”温格继续说。
We have mixed feelings really because we thought we had lost the game but we got the goal in injury time and it was a point gained for us.
我们真的对此感情复杂，因为我认为我们已经输掉比赛，但是我们补时拿到了进球，我们又重新获得一分。
We will mourn for a long time still, and it may be years before the concrete cities are rebuilt, but we can honor the memory of those who lost their lives by loving those who are still alive.
在很长的一段日子里我们会心存哀思，有可能是钢筋混凝土的城市重建前的这些年，但我们可以通过爱身边活着的人来纪念逝者。
We will mourn for a long time still, and it may be years before the concrete cities are rebuilt, but we can honor the memory of those who lost their lives by loving those who are still alive.
在很长的一段日子里我们会心存哀思，有可能是钢筋混凝土的城市重建前的这些年，但我们可以通过爱身边活着的人来纪念逝者。
应用推荐