There are a few times in your career when you come across an actor who you know was born to play a role, but that was the case as soon as I met Martin.
在你的整个职业生涯中，能遇见一个为你的角色量身定制的演员，这样的机会少之又少，但是在我遇到马丁的时候这种情况发生了。
But I say to you that when you work you fulfil a part of earth's furthest dream, assigned to you when that dream was born.
但我要对你们说：当你们工作时，你们便实现了大地一部分最悠远的梦想，在梦想成形之初，这部分便已分派给你。
Clip of Rodney Dangerfield saying "It's not easy being me; when I was born the doctor told my mother, 'I did all I could, but he pulled through anyway.'"
[罗德尼·丹泽菲尔德有一段笑话是这样说的：“我能来到这世上可不容易啊，我一出生，医生就告诉我妈，‘我已经尽力了，可他还是出来了’”]罗德尼那时的心情可是糟透了…但他却让我们心情愉快。因为一项最新的研究指. .。
When our second child was born, Jim and I thought she was perfect, but the doctor pointed out that her feet were turned inward.
我们的第二个孩子出生的时候，吉姆和我都曾认为她是完美无暇的，但医生却告诉我们她的脚向内弯曲。
Thee puppy was born, the hair is brown, but it will no longer be when I grew up brown, and turned to dark yellow.
小狗刚生下来的时候，毛是棕色的，可是它长大以后就不再是棕色的了，而变成了深黄色。
I was born in the Lake District, but we moved to Loughborough when I was three.
我出生在湖区，但三岁时，我们一家搬到了拉夫堡。
Not much hair. It looked black when he was born, but I swear it's turned ginger in the hour since. Probably be blond by the time I get back.
头发不多，刚出生时看上去是黑色的，但是我发誓一小时后就变成了姜黄色，很可能到我回去时就是金黄色了。
Not at all. I was born in Madrid, but I came to the States when I was a teenager.
没关系。我在马德里出生，但十几岁时就到了美国。
I was born American, but I will curse the day when I have to live there again.
我在美国出生，但我打死都不想再住在那里。
I was diagnosed with achalasia when I was around 7 years old, but since I was born, my parents have been telling me I was always throwing up.
我被诊断为贲门失弛缓症，当我7岁左右，但因为我出生时，我的父母一直告诉我，我总是呕吐。
My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the first thing I saw was an engagement ring. I was hooked.
我母亲说我出生后8天都没有睁开眼睛，而当我睁开眼时，看到的第一样东西就是订婚戒指，从此我就被迷住了。
My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the fi RST thing I saw was an engagement ring.
而当我一睁开我看到的我妈妈说，我出生后8天没有睁眼。而当我一睁开我看到的是一枚订婚戒指。
My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the fi RST thing I saw was an engagement ring.
而当我一睁开我看到的我妈妈说，我出生后8天没有睁眼。而当我一睁开我看到的是一枚订婚戒指。
应用推荐