Your grandmother always said the ring brings you good luck if someone buys it for you and bad luck if you buy it for yourself.
你祖母总是说如果有人给你买戒指，戒指会为你带好运，如果你买给你自己，它会带来坏运。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
对于需要担心钱不够用的美国人来说，我的建议很简单：买你买得起的东西，并且自己做饭。
The best way to treat yourself to something nice is to save up for it and buy it when you can truly afford it.
以某种好东西来款待自己最好的方式，就是为这件东西攒钱，到当你真正买得起的时候买下它。
Buy books for yourself and let your children know you do it.
为自己买些书并且让孩子知道你这么做了。
Buy plain oatmeal and gussy it up yourself for breakfast with fruit or simply sub in oats instead of breadcrumbs in your favorite meatloaf or meatball recipe.
只要买普通的燕麦然后你自己把它们装扮起来：加点水果作为早餐，或者把你的肉糜卷或肉丸菜谱中得面包糠换成燕麦。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动，一定要确保你做的糕点是人吃的东西，如果你不是太肯定，就行行好，直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
While the marshmallow is treated as a candy rather than medicine, it wouldn't hurt to buy abig bag and 'experiment' for yourself next time you catch a cold.
尽管棉花糖成为了一种糖果而非药品，但你下次感冒的时候买上一大包自己“试验”一下也不会有害。
Remember you can use it to buy a tree and create a green future for our motherland, our people and yourself.
记住一点：您可以用它来买一棵树，为我们的国家、人民以及您自己创造出一个绿色的未来。
If you decide you want VIN etching, you can buy a kit to do it yourself for less than $25, instead of the $200 that some dealerships charge.
如果你想要汽车蚀刻，你可以自己买个工具箱来安装，这样的花费不到25 美元，这样就可以省 200 美元的经销商费用。
Make your bed more comfortable. What is your birth-year animal? Buy or make a toy. Put it on your bed. People say that birth animal toys bring good luck. Why not try for yourself?
或者自制一个生肖玩具，并把它放到你的床头。人们常说生肖玩具会给人带来好运。你为什么不自己尝试一下呢？
Use your imagination. If you want to remember to buy a quart of milk on the way home from work, it can help if you imagine yourself taking it off the store shelf and paying for it.
发挥自己的想象力如果想记着在下班回家的路上买一夸脱牛奶，你可以先想象下自己把牛奶从架子上拿下来，付完钱，也许这样会帮助你。
If someone is offering to buy the first round, it is perfectly acceptable to say 'I'm on a budget, I'll get my own. ' It is not ok to join the round and then not pay for a round yourself.
如果有人提出请喝头一轮，你完全可以说'最近我在省钱，我还是自己买吧'，你不可以接受别人的请客之后不回请人家。
If someone is offering to buy the first round, it is perfectly acceptable to say 'I'm on a budget, I'll get my own. ' It is not ok to join the round and then not pay for a round yourself.
如果有人提出请喝头一轮，你完全可以说'最近我在省钱，我还是自己买吧'，你不可以接受别人的请客之后不回请人家。
应用推荐