Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
Buzz off, you nasty little boy!
走开，讨厌的小家伙！
I told them to buzz off quickly.
我告诉他们迅速离开。
他叫那男孩走开。
Buzz off, can't you see I'm busy!
走开，你没看见我正忙着吗？
我让他们快点走开。
Did you turn Buzz off after all the privacy issues became known?
你在Buzz出现隐私问题后关闭Buzz了吗？
It comes like a buzz off the people, especially the young women.
这创造力似乎来源于一大群人，尤其是年轻女性。
Can you suggest any way to tell people (especially the boss) to buzz off, without being rude about it?
我想让别人（尤其是老板）识趣点，同时态度又不会显得粗鲁。你对此有什么好的建议吗？
Don't take action on an idea for a week and see if it still seems like a great idea after the initial buzz wears off.
一周内不要对一个想法采取行动，看看在最初的兴奋消失后它是否仍然是一个好主意。
Furthermore, it has taken to using the location tracker so all my mates on Google Buzz - which I can't work out how to turn off - are getting updates every five minutes.
另外，它还开始使用位置跟踪程序，因此，我在GoogleBuzz的所有朋友每五分钟就会看到我的最新位置——我怎么也没整明白如何关闭这个程序。
You're buying a Nintendo Wii off eBay for 500 dollars for your kid? Must be the Christmas buzz .
你要在易趣网上花500美元给你孩子买个任天堂游戏机？一定是圣诞冲动了吧。
Off the Internet, viral marketing has been referred to as "word-of-mouth, " "creating a buzz, " "leveraging the media, " "network marketing."
互联网之外，病毒式营销被用来指“口碑（word-of-mouth），”“制造热点（creatingabuzz），”“整合媒体（leveraging the media），”“网络营销（network marketing）。”
Out of this world: NASA staff watch Apollo 11 blast off from the Kennedy Space Center, Florida, on July 16, 1969, heading to the Moon carrying Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Michael Collins.
1969年7月16日，美国航空航天局的工作人员在佛罗里达州的肯尼迪航天中心观看阿波罗11号发射升空，本次前往月球的旅行携带了宇航员尼尔·阿姆斯特朗、奥尔德林和迈克尔·柯林斯。
She was shown getting her hair shaved off rather than waiting for chemotherapy to make it fall out. Her family also got buzz cuts.
她主动剃去了头发，而不是等着化疗后头发的慢慢掉落，家庭成员也剃去了头发。
The right package is your "silent salesperson" and it will create the buzz that will compel consumers to pick your product off the shelf or place an order from the Internet.
正确的包是你的“沉默的推销员”，它创造的流行，将迫使消费者从货架上选择你的产品或从互联网上发生的命令。
Slow down too. Don't take action on an idea for a week and see if it still seems like a great idea after the initial buzz wears off.
要慢下来。对一个想法不采取行动，过一个礼拜，当初期的嗡嗡声在耳边渐渐平息时，看看它似乎仍是一个很好的想法。
Some of the local youths were already beginning to buzz around and this stranger with his broken face could do the necessary job of scaring them off.
而这个脸给打伤了的外乡人，刚好可以利用来完成一件必要的任务，那就是把他们吓跑。
That early opening heralded a sustained spell of United pressure, which only served to heighten the expectant buzz which had hummed around Old Trafford long before kick-off.
在开场一下长久的笛声释放了曼联所有的压力，也只是加剧在奥脱福球场所有人对完场笛声的期待至完场。
The off-the-court buzz isn't that special.
球场外的闲言碎语并不特殊。
The off-the-court buzz isn't that special.
球场外的闲言碎语并不特殊。
应用推荐