The winning numbers are randomly selected by computer.
中奖号码是由电脑随机选取的。
You can bank by phone in the U.S., punching in account numbers on the phone.
在美国，你可以用电话完成银行业务，通过在电话上输入账号的方式。
We just added all the numbers up and divided one by the other.
我们只是把所有的数加起来，然后用一个除以另一个。
Huge numbers of birds had flocked together by the lake.
成群的鸟聚集在湖边。
They won the argument by sheer weight of numbers.
他们纯粹靠人多势众在争论中获胜。
He accused the government of relying on paint-by-numbers policies.
他指责政府依赖一成不变的政策。
I'm going to start by writing some numbers on the board.
我要先始于在黑板上写一些数字。
By 1985, about 300,000 illiterate adults from all over the country, many of whom had never attended primary school, had learnt how to read, write and use numbers.
到1985年，全国大约有30万文盲成年人学会了读、写和使用数字，其中许多人从未上过小学。
The numbers of the commune were swollen by political refugees.
政治难民使公社的人数激增。
Attracting numbers of birds continually to the same spot can be harmful to them, particularly species that pick food from the ground contaminated by the droppings of other birds.
持续吸引大量的鸟类到同一地点对它们来说是有害的，尤其是那些在被其他鸟类粪便污染的土地上觅食的鸟类。
By force of sheer numbers, however, the mosses and ferns reached Hawaii, survived, and multiplied.
然而，凭借着绝对数量，苔藓和蕨类植物到达了夏威夷群岛，存活并且繁衍了下来。
Each day that Elop spent in charge of Nokia, the company's market value declined $23 million, making him, by the numbers, one of the worst CEOs in history.
埃洛普执掌诺基亚的每一天，公司的市值都缩水了2300万美元，使得他从数据上看是史上最糟糕的CEO之一。
Similarly, some male authors, disgruntled by the emergence of great numbers of women writers, expressed contempt for the genre.
类似地，一些男性作家对大量女性作家的出现感到不满，对这一流派表示蔑视。
"While these numbers are still being validated by the state, we feel any adjustments they might suggest will be immaterial," Morgan wrote to the presidents.
摩根在给校长们的信中称：“尽管州政府仍在对这些数据进行求证，但我们认为，这些数据可能导致的任何调整都是无关紧要的。”
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
她对我能用她的语言说几句话感到高兴，尽管这些话大多是数字，并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
Yorco and Zortech are two corporations that employ large numbers of full-time workers who are paid by the hour.
Yorco和Zortech是两家雇佣大量按小时计酬的全职工人的公司。
Each day that Elop spent in charge of Nokia, the company's market value declined by $23 million, making him, by the numbers, one of the worst CEOs in history.
埃洛普执掌诺基亚的每一天，公司的市值都缩水了2300万美元，从数据上看，他是史上最糟糕的首席执政官之一。
This might be explained by the fact that the novel has evolved precisely because of technological developments that made it possible to print out huge numbers of texts.
这或许可以解释为，小说的流传正是由于技术的发展，从而能够印刷出大量文本。
Which explains why the company has reacted so strongly, and so publicly, to an episode that, by the Numbers, seems to be but a minor scandal.
这就解释了，虽然单从数量上看，这似乎只是一场小规模欺诈，但公司为何对此事件反应如此强烈，并且公开表态。
By the Numbers they are right, but the whole thing is just wrong.
从数字上来说是他们是对的，但整件事却是错的。
It's the notion you can run anything by the Numbers, and it's become the hottest concept in business today.
那是一种以数字处理一切的观念，并且这已经变成如今商业世界中最热门的概念。
By the Numbers, Pachauri is absolutely right.
通过数据说明，帕乔里是绝对正确的。
Don't be put off by the Numbers, or by the fact that "it's math".
不要被数字或“它是数学”这样的事实吓到。
If you run a company by the Numbers, you'll eventually run the company into the ground.
如果你用数字经营公司，你最终只是在打基础。
Going strictly by the Numbers, it's better to pay down debt by starting with the obligation that has the highest interest rate.
严格按照算术来算的话，偿还债务最好是从高利率的债务开始。
One of our biggest complaints about management is their tendency to run companies "by the numbers."
一个我们最大的质疑就是关于他们试图“通过数字”建立管理机制的问题。
I think you'd better start all over again with your report. Let's go by the Numbers this time and follow our standard procedure.
你最好把报告重写一遍，这次按照标准格式来写。
This horrible place contained fifty cells; their inhabitants were designated by the numbers of their cell, and the unhappy young man was no longer called Edmond Dantès--he was now number 34.
这个可怕的地方一共有五十个房间，犯人们以他们的房间号码来命名。那不幸的青年已不再叫爱德蒙·唐太斯，他现在成了“三十四号”。
This horrible place contained fifty cells; their inhabitants were designated by the numbers of their cell, and the unhappy young man was no longer called Edmond Dantès--he was now number 34.
这个可怕的地方一共有五十个房间，犯人们以他们的房间号码来命名。那不幸的青年已不再叫爱德蒙·唐太斯，他现在成了“三十四号”。
应用推荐