We should get to work, or we won't be finished by dinner time.
咱们该着手干活了,不然到晚饭时候也干不完。
You must mend your pace if you would reach home by dinner time.
你如果要在晚饭前赶到家,就必须走快点。
I'll usually prepare two sandwiches, to be eaten a couple hours apart, so I don't get to be starving by dinner time and make a pig of myself.
我经常喜欢两个三明治,每隔一两个小时就吃一个,因此到晚饭时间我并不会饿,来让自己变成一个猪。
By the time we got back from dinner, Nona was already in bed.
等我们吃完饭回来,诺娜已经上床了。
When you're invited to have dinner at home by an American friend, you should be on time or a little later.
当你被美国朋友邀请在家吃饭时,你应该准时或晚一点。
He worked very hard so that by the time the sun was high, he was hot, and wished for a cool place where he might rest for a while and eat his dinner.
他非常努力地工作,所以当太阳高照的时候,他热极了,希望有一个凉爽的地方,他可以休息一会儿,吃他的晚餐。
By the way, Rumei, what time do you want to eat dinner?
顺便问一句,如梅,你想什么时候吃晚饭?
If you like a glass of wine in the evening, have it with dinner — around 6 p.m. rather than 11 — and drink in moderation, so it'll wear off by the time you lie down.
假如你喜欢在晚上喝上一杯酒,那就在晚餐时喝吧,大约6点而不是11点,饮酒适量,这样在你睡前酒劲就会散去了。
This is a great time (and a great excuse!) to reconnect with these contacts-and, by meeting up with them for drinks or dinner, create another chance to explore your new turf.
和他们重新建立联络这是一个好机会(和一个很好的借口),。与他们喝酒或一道晚餐,创造机会,探索你的新领地。
Invest time in your relationships, have dinner by candlelight.
在你的感情生活上多投入一些时间,来个烛光晚餐。
People who go to a western dinner party for the first time may be surprised by table manners in western culture.
第一次去参加西方宴会的人可能会吃惊于西方文化中的餐桌礼节。
When he tookup that job, he invited the then CEO out to dinner, asked him what his vision was, and mauled him until, by coffee time, some sortof grand plan for the future had emerged.
他刚接到这份工作的时候,有一次邀请首席执行官共进晚餐,席间不断地询问执行官对可预见的未来所采取的系列基本方案持何种观点,并对他进行抨击,一直到用餐完毕上咖啡的时候才算结束。
Forty-two "Brits to Watch", selected by a Bafta panel, will attend the 9 July dinner in los Angeles. Their names will be revealed closer to the time.
42个英国电影学院奖(Bafta)小组选出的“英国人看点”讲于7月9日颁布于洛杉矶晚宴,他们的名字将随着时间的靠近逐一显示。
Once Albert Einstein, the world-famous scientist, was traveling by train. At dinner time he went to the dining car.
有一次,世界著名科学家阿伯特·爱因斯坦正在乘火车旅行。吃饭的时候他去了餐车。
Once Albert Einstein, the world-famous scientist, was traveling by train, At dinner time he went to the dining car.
有一次,世界着名科学家阿伯特·爱因斯坦正在乘火车旅行。吃饭的时候他去了餐车。
He appeases her by taking her out to a showy dinner every month or so - but otherwise he spends as little time as he can.
而她的丈夫为了安抚她,隔上个把月就带她去出去吃一顿美餐——但在其他时间则尽量少与她在一起。
By the time my parents came home yesterday, I had cooked the dinner.
当我爸妈昨晚回来的时候,我已经做好了饭菜。
We did spend a lot of time off-set together by going out to dinner and just being girls and hanging out.
我们经常在收工以后一块儿出去吃晚餐并且纯粹是女孩子们的聚会。
Dinner was through by the time the guests arrived.
客人到来时,晚饭已经准备好了。
Yes, eight o'clock. But by the time we finish the dinner, it's time to go to bed.
是啊。八点就到家了。但是等我们吃完晚饭就该上床睡觉了。
Refunds can no longer be given for cancelled conference, exhibition or conference dinner tickets. However, substitutions may be made at any time by contacting the Conference & Exhibition Department.
若取消会议、展览及会议餐票,将不予退款,但可置换。相关事宜请联系会议及展览部。
He appeases her by taking her out to a showy dinner every month or so but otherwise he spends as little time as he can.
而她的丈夫为了安抚她,隔上个把月就带她往出往吃一顿美餐——但在其他时间则尽量少与她在一起。
By the time I finished dinner, the new had been over.
等我吃完饭了,新闻已经演完了。
By the time I finished dinner, the new had been over.
等我吃完饭了,新闻已经演完了。
应用推荐