We usually demand payment by L/C available by draft at sight.
我们通常要求用即期汇票信用证。
We accept 100% confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
我们接受百分百保兑的不可撤消的即期信用证。
Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。
Our terms of payment is by confirmed irrevocable letter of credit payable by draft at sight.
支付条件是凭即期汇票支付的,保兑的,不可撤销的信用证。
Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit available by draft at sight.
我们要求凭装船单据以保兑的、不可撤销的即期信用证支付。
For payment we require 100% value, irrevocable L/C in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight.
我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证,凭即期汇票支付。
Payment of the purchase is to be effected by an irrevocable letter of credit in our favour, payable by draft at sight in pounds sterling in London.
货款应该是以我们为抬头人的、不可撤消的凭即期汇票在伦敦即付英镑的信用证。 。
Payment mode: The buyers shall open with a bank acceptable to the Sellers and irrevocable, confirmed, without recourse, transferable L/C by draft at sight in the favor of the sellers.
付款方式:买方应由卖方接受的银行,于装运月份前30天,开具以卖方为受益人的不可撤销可转让的即期保兑信用证。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
We cannot accept L/C available by draft at 30 days’ sight.
我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
We cannot accept L/C available by draft at 30 days' sight.
我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
We agree that payment is made by documentary draft at sight drawn in favor of you on collection basis instead of L/C.
我方同意以托收方式开出以你方为受益人的即期跟单汇票支付货款,而不以信用证支付。
The buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at sight by the sellers.
买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后天承兑跟单汇票,承兑交单。
This credit is available with any bank in China by negotiation against presentation of the documents detailed herein together with their draft (s) in duplicate at sight.
译文:本信用证仅凭提示如下单证及即期汇票一式两份在中国任何银行办理议付。
The credit under the Letter of Credit shall be available by SELLER's draft at sight drawn on negotiating bank.
本信用证项下的货款应在议付银行通过即期汇票兑付。
Payment: by irrevocable letter of credit available by draft payable at sight.
付款:以即期不可撤销信用证付款。
We hereby issue this Irreuocalble Documentary Credit in you favour which is available by negotiation of your draft at sight drawn on IssuingBank.
本银行兹开具不可撤销跟单信用证,以贵公司为受益人并凭贵公司签发的以开证付款人的议付。
We cannot accept L/C available by draft at 60 days' sight.
我方不能接受以见票60天后用信用证付款的方式。
Your proposal for payment by time for order No. 1156 is acceptable to us, and we shall draw on you at 60 days' sight after the goods have been shipped. Please honour our draft when it falls due.
为了你方在你市场推销我方产品铺平道路,我方将接受即期付款交单方式付款,以示特别照顾。
By means of an irrevocable, confirmed L/C payable by draft at 30 days sight.
凭不可撤销的、保兑的信用证见票30天付款。
By means of an irrevocable, confirmed L/C payable by draft at 30 days sight.
凭不可撤销的、保兑的信用证见票30天付款。
应用推荐