Methods: In vitro study of rat's heart, by mean of myocardial ischemia reperfusion.
方法：通过离体大鼠心脏缺血-再灌注方法。
To facilitate the extension of sales, you mush advertise our products by mean of TV and newspapers.
为了更有效的拓展销售，你们必须在电视和报纸上推广我们的产品。
To facilitate the extension of sales, you mush advertise our products by mean of TV and newspapers.
为了扩大销售，你方必须电视和报纸对我们的产品做广告。
This paper studies the detection of hovering helicopter at sea by mean of airborne early warning(AEW) radar.
提出了依托机载预警（AEW）雷达利用悬停直升机旋翼回波信号来探测海上悬停直升机目标的方案。
And then the special case of IP bearer network project is studied by mean of general project management way.
在此基础上按照项目管理的方法对IP承载网项目进行了案例分析。
William measured the mechanical power of the mechanism. He thought that chould be done by mean of electricity.
威廉测量了机械装置的机械功率，他认为可以借助于电力来解决问题。
The facial sketch in opera is a kind of creation of image by mean of exaggeration and abstraction of high degree.
戏曲脸谱是以高度夸张、高度抽象等艺术手段体现的意象创造。
The numbers of channels can be extended up to 54, depending on the analytical requirements by mean of multiple optic modules.
分析通道数量可达54个，根据分析要求来选用多种光学模块。
With an example of simply supported beam, it is presented to active control structure-borne sound by mean of radiation modes.
以简支梁为例，通过声辐射模态研究简支梁声辐射的有源控制。
Finally, the biological activity of thes proteins to brain neuron cell of fetal rat were assayed by mean of cell biology method.
最后我们利用细胞生物学的方法，检测了这些蛋白对胎鼠大脑神经细胞的生物活性。
On the basis of metallogenic regularity, it is to predict four useful ore finding target areas by mean of multi-source data integration.
最后采用多源数据集成方法同时依据成矿规律预测出四个有利找矿靶区。
PURPOSE: the spinal disks are rich in water and without blood supply, and the nutritional materials are sent to the disks by mean of diffusion.
目的：椎间盘是个富含水分且没有血供的结构，其营养成分主要通过周围血管扩散的方式供应。
This paper, by mean of analysing some Li brocade samples, puts forward efficient product processing way, and imitates and designs some varieties.
通过对一些黎锦样品的分析，提出了制织效率较高的黎锦织物生产工艺路线。
The visual information has been acquired by mean of researching some characteristics of single corn kernel, such as its size, shape, color and luster.
近年来，通过对玉米籽粒的尺寸、外形、色泽等方面的研究，已获得了一些必要的单籽粒的视觉信息。
The effects on planting density and the amount of fertilizer applied to the yield components of several wheat varieties are studied by mean of random design.
采用随机区组设计，研究种植密度与施肥水平对几个小麦品种(系)产量构成的影响。
This study was designed to investigate the developmental principle and characteristics of pencil grasps in preschool children by mean of their drawing circles.
以握笔画圆为测查任务，考察了学龄前儿童握笔姿势的发展趋势及特点。
This paper compares nutritional quality between enriched soybean hydrolytic protein and enriched enzymolysis protein by mean of chemical and biological methods.
用化学分析法和生物学法比较了强化大豆水解蛋白与强化混合酶解蛋白的营养价值。
The influence of infectious factor should be avoid in evaluate iron deficiency by mean of ZPP. It is helpful to measure ZPP in children with infectious diseases.
应用ZPP筛查铁缺乏症时，应避免感染因素的干扰，ZPP也可作为儿童感染及感染严重程度的观察指标。
Phase transformation behavior of ultra high strength structural ship steel in controlled cooling after deformation are studied by mean of hot-simulation technology.
利用热模拟技术研究了超高强度船板钢形变后控冷过程中相变行为。
By mean of well logging data interpretation, the residual oil distribution nearby the well can be predicted, but the state far away from the well is hard to prediction.
通过对测井资料进行解释，可以预测井区附近剩余油的分布情况，但无法预测远离井区域的剩余油的分布情况。采用时间平均方程和时移地震技术，得出了预测剩余油分布的方法。
The rotor bar resistance and slot leakage inductance considering frequency effect are gotten by mean of bar loss calculation and leakage magnetic field energy calculation.
通过直接计算导条损耗与漏磁场能量得出了计及频率影响时转子导条电阻与转子槽漏感。
The formation and the change of crystallinity, orientation and super structure of PET fiber during the spinning process were investigated by mean of FRS XRSA, SAXS and DMA.
应用FRS-XRSA、SAXS、DMA等研究了涤纶短纤维在纺丝及后处理过程中的结晶、取向与超结构的形成与变化。
This paper describes how to select a more suitable fluidic circuit from among three plans by mean of analyzing and comparing the contradictions from the practical standpoints.
本文介绍了如何应用实践的观点，通过矛盾的分析和比较，在三种方案中选择了较为合适的射流线路。
By communal, we mean they reflect the traits and the concerns of a particular community at a particular time.
我们说的“公共”指的是它们反映了特定时期特定群体的特点和关注点。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
In the language of common life we mean by objective what exists outside of us and reaches us from without by means of sensation.
所谓客观在日常生活习用的语言中，大都是指存在于我们之外的事物，并从外面通过我们的知觉而达到的事物。
This is what I mean by proactive use of the information.
这就是我所说的信息的提前使用的意思。
By this they mean some sort of joint decision-making mechanism.
俄方此言指的是某类共同决策机制。
But a definitive conviction of his former co-defendant would, by implication, mean Berlusconi was equally guilty of having bribed him.
但他的共同被告已经被明确定罪，这似乎意味着贝卢斯科尼曾向他行贿，也同样有罪。
But a definitive conviction of his former co-defendant would, by implication, mean Berlusconi was equally guilty of having bribed him.
但他的共同被告已经被明确定罪，这似乎意味着贝卢斯科尼曾向他行贿，也同样有罪。
应用推荐