我完全出于偶然遇见了她。
我完全傣在偶然喻见了她。
Other than by sheer chance, Voldemort might have thought Neville was " the Chosen One."
完全有这样的可能，伏地魔当时会认为纳威才是那个“命定终结者”。
Nothing happens by chance or by means of good luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
没有事情是偶然，更不能等着“福从天降”疾病、伤害、爱、美好的遗失以及彻头彻尾的愚蠢，所有这些都是对你灵魂的考验。
I disliked the thought of returning by the long, tedious trail I had ascended, and decided to chance the shale - even though part of it lay above a sheer drop-off of several hundred feet.
我不想再走上山时所走的那条漫长而乏味的小道，便决定试着走上页岩岩——虽然这其中一段路的下面是几百英尺的垂直峭壁。
Nothing happens by chance or by means of good or bad luck, illness, injury, love or even sheer stupidity — all occur to test the limits of your soul.
无一人或事源于偶然，幸运或者不幸。伤病，爱情，乃至无知，所有存在的不过是为了考验你心灵的极限。
Nothing happens by chance or by means of good or bad luck, illness, injury, love or even sheer stupidity — all occur to test the limits of your soul.
无一人或事源于偶然，幸运或者不幸。伤病，爱情，乃至无知，所有存在的不过是为了考验你心灵的极限。
应用推荐