Prices expected to decline by the end of it?
房价有望在本年底有所下降吗？
"By the end of it we were Red Sox fans," Malone and Grixti said.
“到比赛结束后，我们都变成红袜队的‘粉丝’了，”马龙和格里·斯蒂说。
I felt absolutely fearless and by the end of it, none of us wanted to leave.
我觉得一点也不害怕，到最后，我们之中没有人想要离开。
I get there, by the end of it I'm like "that's what I really need right now."
我到了地方，冥想结束，又想说“这正是我现在需要的。”
The reason you have a meeting is that you want something to change in the world by the end of it.
召开一场会议的原因是你希望世上有件事能在会议结束时得到改变。
This is a movie so profound that by the end of it, I don't even know if I'm inspired or disheartened.
这部电影太深刻了，看到最后的时候，我甚至不知道自己是受到了鼓舞还是感到了气馁。
Imagine certain years from now you had a chance to review your life by the end of it, what would you like to tell yourself?
想象若干年后当你走到生命尽头时，你会如何评价您的一生？
And by the end of it,and indeed, let's say somewhere around 600 or 700, I'm a completely different person,as we might put it.
最后的最后，大概是600或700岁的时候，我完全变成了另一个人。
By the end of it, the cat was bug eyed and crazed, I was dripping blood and fuming. I still have scars to show for this night.
当时他的眼睛鼓出来闪耀着动物的惊恐与狂野，我的手血流个不停，现在仍然有伤疤的痕迹。
"I wouldn't say I loved Thatcher by the end of it, " says Riseborough, "but I did end up feeling very warm towards the character."
“我不会说‘我爱撒切尔’，”瑞斯波罗格说：“但最后我的确对这个角色充满了感情。”
Bottom before the start of this game, rock bottom by the end of it, things went from bad to worse for Wolverhampton Wanderers on Sunday.
比赛开始前已经是倒数第一了，比赛结束后更是如顽石般坚固的倒数第一。事情从不妙变成了极为糟糕，狼的礼拜日。
This is a multistep process that requires a bit of setup; by the end of it, you'll have everything you need to create a Facebook application.
这是一个需要一些安装设置的多步骤过程；在结束时，您将具有创建Facebook应用程序所需的一切。
The size and extent of the changes will take you through to next year, and by the end of it everything will be vastly different to what it is now.
改变的尺度和范围会带着你穿越进入下一年，并且在它的末尾每件事情与今天相比都会变得巨大的不同。
I had a feeling the plywood chassis would end up looking like an unsightly sieve by the end of it, and I didn't want to ruin this receiver's good looks.
我有一感觉夹板底盘会结束看像一不检查地筛在它结束以前，而且我不毁灭这一个接收器的美貌。
That year was effectively a laboratory for improving our software. By the end of it, we were so far ahead of our competitors that they never had a hope of catching up.
第一年是我们提升产品质量的好时机，到了年底的时候我们的产品质量已经远远超过竞争对手的想象了。
"Every detail in the film was accurate - the music, the dress, the way things looked in those days," he says. "By the end of it, I was very emotional, almost in tears."
“电影里每个细节都表现得很到位——当年的音乐，当年的着装，当年看事物的方式，”他说，“电影的最后，让我很感动，眼泪几乎都掉了下来。”
And by the end of it they were grateful to escape with a 1-1 draw and the chance to replay at Anfield after Russell Osman's side ran them ragged for much of the contest.
比赛结束时，他们应该感激可以1 - 1逃离并获得在安菲尔德重赛的机会。比赛中，拉塞尔·奥斯曼的队伍打的他们十分狼狈。
Whitehall said that it hoped to get the change through by the end of June.
英国政府称将有望在六月底前完成变革。
They say it could be reached by an unmanned spaceship before the end of the century in time for people alive today to see it.
他们说，在本世纪末之前，无人驾驶的宇宙飞船就能到达那里，让今天活着的人们及时看到它。
It was reported that by the end of 2017, his business had expanded throughout the world.
据报道，到2017年底为止，他的生意已经拓展到全世界。
Discrimination by age, long-term unemployment, the fact that they're now at the end of the hiring queue, the lack of time horizon just does not make it sensible to invest in them.
由于受年龄歧视，长期失业，这些人现在已经在招聘候选者中处于底层，再加上剩余就业年限较短，种种原因都说明，在他们身上投资是不明智的。
The Gryphon taking Alice by the hand, it hurried off, without waiting for the end of the song.
鹰头怪拉着爱丽丝的手，不等歌声结束，急忙跑掉了。
By the end of the year, it had over a million users.
到年底，它拥有了100多万用户。
It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
在本世纪末，实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
Sure, but you must return it by the end of this term.
当然可以，但是你必须在学期结束前归还。
By the end of this article, it will tell you the weather.
在本文的结尾部分，它将告诉您天气状况。
The central fund will, Wang hopes, be in place by the end of this year, although it could affect cash flows to the centres in the meantime.
王韧希望在今年年底之前这个中央基金将建立起来，尽管与此同时它可能影响到流向各个中心的现金流。
Peres resisted the pleas of his supporters to answer the ads until the very end of the campaign, and by then it was too late.
直到竞选临近尾声时，佩雷斯一直拒绝他的支持者让他对这些宣传广告作出回应的恳求，而那时一切都太迟了。
Croatia hopes to finish its European Union membership negotiations by the end of the year, so it can join in 2012.
克罗地亚希望在年底结束加入欧盟资格的谈判，以便在2012年能够顺利加入这一组织。
Croatia hopes to finish its European Union membership negotiations by the end of the year, so it can join in 2012.
克罗地亚希望在年底结束加入欧盟资格的谈判，以便在2012年能够顺利加入这一组织。
应用推荐