The news spread by word of mouth.
这消息是口头传开的。
The story has been passed down by word of mouth.
这个故事是口头流传下来的。
At the very beginning, information spread by word of mouth.
最开始的时候,信息是通过口口相传的。
Memories of her are trapped in the grey cells of those who knew her, in photographs (analogue and digital), and in countless stories passed on by word of mouth.
了解她的人都知道,在她灰色脑细胞中的记忆内容都是有关摄影(模拟和数字的)和无数通过口耳相传的故事。
Mr.Robinson says the site maintains its' trust and word of mouth 'by allowing only about 15% of its members to invite new members.
罗宾逊说该网站只允许大约15%的会员介绍新会员入会,借此来保持网站的“信用和口头传播的方式”。
The news was carried by word of mouth to every settlement.
这条新闻被口头传播到每一个部落。
But now a new study by a marketing professor in Canada backs it up a step and seeks to understand how word of mouth affects the attitudes of the teller.
不过,加拿大一位营销学教授在日前进行的一项新研究使口碑的研究上了一个新台阶,他试图了解口碑是如何影响评论者的态度的。
These are both concentrated markets where any failure to perform would quickly be spread by word-of-mouth throughout the industry.
这些都是集中的市场,任何出现的失败都会通过口头形式快速地传遍整个行业。
News of the Vegas "organ harvesters" has been passed on by thousands and thousands of people over the course of 10 years. It has been relayed by word of mouth, e-mail and even printed fliers.
有关维加斯“器官掠夺者”的消息已经在数以万计的人群中了近10年了——或是口口相传,或是通过电子邮件,又或者是通过海报传单。
The art of telling a humorous story--understand, Imean by word of mouth, not print--was created in America, and has remained athome.
讲幽默故事,我是说口头讲出来,不是印刷在纸上——是个在美国土生土长的艺术,并且从来没离开过它的故乡。
Word-of-mouth is the second most popular choice, one in five people (20%) relying on the information provided by colleagues, friends or relatives about their hotel experience.
口碑是第二个受欢迎的选择,有20%的受访者依赖同事、朋友和亲戚提供的酒店体验信息进行预订。
Having heard about the movie by word of mouth, I finally watched the Thai summer hit Crazy Little Thing Called Love.
曾经听闻电影《初恋这件小事》,后来我终于看了这部夏日里风靡泰国的影片。
Long before the emergence of the written word, ballads, accompanied by music and dance, and myths, passed around by word of mouth, were widely popular.
与舞蹈和音乐相伴的歌谣跟口头流传的神话,远在文字出现之前就已大量产生。
Emboldened by low costs, easy access to imported products and the power of strong word of mouth, new businesses founded by American expatriates are popping up all over the city.
由于成本低廉,进口容易,加上口碑的流传,美国人开设的新生意在整个城市到处开花。
I do get some work through the Internet, but even in those cases it generally seems that people find me by word of mouth, rather than through LinkedIn or something like that.
我确实通过网络获得了一些工作机会,但即便是这样的例子中,通常看来也是人们通过口口相传的方式找到我,而不是像LinkedIn这样的一些网站。
Bruce initially marketed the site by word of mouth, telling friends via E-mail.
Bruce开始通过电邮朋友的口碑传播方式来营销他的网站。
The star of that realm is Marcus Persson who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft, all by word of mouth from direct fans and not dime of marketing.
这个领域的明星是马可斯﹒裴森,他将他20美元的游戏Minecraft卖出了超过100万份,而这仅靠晚间们之间的互相交流,没有一分钱是来自市场交易。
"Jerusalem" finally opened at the Royal Court Theatre last July, directed by Ian Rickson, their mutual friend; its reputation spread quickly by word of mouth.
由他们共同的好友伊恩·瑞克森执导的《耶路撒冷》最终于去年7月在皇家宫廷剧院首映,其好评口耳相传,迅速扩散。
In fact, use of the Self Check has spread internally among our development teams by word of mouth, because the goals are realistic, team-owned, and achievable.
事实上,通过口头形式已经在我们的开发团队内部传播了SelfCheck的用法,因为目标是现实的,团队自己的,且可实现的。
By reputation, service and word of mouth to do marketing world leaders, these inseparable from the hard work and effort of each agent.
靠信誉、服务、口碑做到营销界的领导者,这些离不开每个代理的辛苦努力与付出。
There is a big danger that forms of literature that are being transferred through word of mouth will die together with the elders who only know them by memory.
有是一个很大的危险,即形式的文学现正转移通过口碑相传将死于一起长老谁,只知道他们的记忆。
In fact, New Oriental idea is that sometimes children's market, especially the English market is not just driven by capital, which is driven by word -of - mouth.
其实新东方的想法是,有时候市场特别是少儿英语市场不仅仅只是靠资本来推动的,它是靠口碑来推动的。
After Dennis and Eckhardt taught novices like Jerry Parker how to make millions and the "school" closed, the experiment morphed into word-of-mouth legend over the years supported by few hard facts.
在丹尼斯和埃克哈特培养了杰瑞·帕克这样的新手,并教他们如何赚几百万之后,课程就结束了,但这些年有很多人在口口相传这个传奇实验,也有一些事实证据。
He received the news by word of mouth.
他得到的是口头的消息。
The news was passed on by word of mouth.
消息通过口头传开了。
People will memorize the history by heart instead of only speak out the word-forget coming out of the mouth.
人们会真正用心去记住那些过去的点点滴滴,而不只是像从口中简单说出的忘记那样。
People will memorize the history by heart instead of only speak out the word-forget coming out of the mouth.
人们会真正用心去记住那些过去的点点滴滴,而不只是像从口中简单说出的忘记那样。
应用推荐