She got the job by virtue of her greater experience.
她由于经验较为丰富而得到了那份工作。
The article stuck in my mind by virtue of one detail.
该文章因一细节而印入我脑海。
The new product is beyond all praise and has quickly taken over the market by virtue of its superior quality．
这款新产品很快就广受赞誉，并因其超好的质量迅速占领市场。
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
关于它是由什么构成的，人们有各种不同的看法，但大家一致认为，有这样一种本质是存在的，也就是说，有一种东西可以作为人就是人的依据。
Despite how these employees feel, it's obviously important for their manager to nonetheless find out how to keep them motivated. And, by virtue of that heightened motivation, to perform well.
不管这些员工的感受如何，对他们的经理来说，找到保持他们积极性的方法，并且通过增强积极性来让他们好好工作显然才是重要的。
They are credentialed by virtue of their track record.
他们由他们的轨迹而被赋予资格。
By virtue of the right which every man has to open or shut his door.
凭每人都有的那种开门或关门的权利。
She defeated the bad guy by virtue of her courage and by a pair of vices.
由于她的勇气和借助一对老虎钳，她打败了那个坏蛋。
By virtue of its super quality, this product is often sold out in many areas.
由于品质卓越，这款商品经常在一些地区脱销。
I read the paper and call it crap by virtue of the sloppiness of the work.
我读完认为这篇论文是垃圾的原因 是因为这根本就是一项马虎的研究.
This means that the view is not exerting a drag by virtue of its existence.
这意味着该视图不会因为它的存在而影响性能。
Simply by virtue of being news sites, they tend to be more similar than they are different.
由于是新闻站点的简略风格，他们喜欢的是统一而不是不同。
User principals also acquire role mappings by virtue of the groups to which they belong.
用户主体还依靠它们所属的组获取角色映射。
And they had to be smart, too, by virtue of the fact that they attended boarding school.
他们想必也是聪明的，因为他们上得了寄宿学校。
It is more elegant and eminently testable by a humans with a browser by virtue of a complete URL.
GET方案更优雅，并且在可测试性上更突出，人们可以使用浏览器通过完整的URL完成测试。
The energy possessed by an object by virtue of its motion is called kinetic energy, or energy of motion.
物体由于运动而具有的能量叫动能。
Sculpture and painting, by virtue of never turning off, can pierce the familiarity of their surroundings.
雕塑和绘画，由于它们永远不能被“关掉”的特点，会穿透他们周围环境原本令人熟悉的氛围。
My school wasn’t the best of the lot, so most people inside were disgruntled by virtue of being there.
我就读的中学并不是这地区最好的，所以里面的大多数人都因为自己在这儿就读而感到不满。
Nietzsche surely wants to improve the ways that he judges yes and no within life by virtue of that monist insight.
尼采肯定想,通过一元视角的美德来,提高他判断是否的方式。
These can, by virtue of 64-bit registers, perform computations with fewer instructions than with 32-bit registers.
与使用32 位的寄存器相比，由于使用了 64位的寄存器，要执行相应的计算工作，只需使用更少的指令。
So there are values only by virtue of life, value is only in life's value, moreover what life values as good is itself.
有通过生命美德所显现的价值，价值只是生命的价值，生命将它本身视为好。
Creative viewing platform in Krippenstein, Austria was cleverly named “5 Fingers” by virtue of its hand-like shape.
位于奥地利Krippenstein的创意观景台，造型就像五根手指，故名“五指台”。
And we do this because we are encouraged to do this by virtue of the land in which we live and all that it stands for.
我们之所以这样做，是因为我们所生活的这块土地和它代表的一切鼓励我们这样做。
By virtue of their very design, VoIP services like Skype are inherently more collaborative than old school telephony.
借助他们适当的设计，像Skype这样的VoIP服务本质上比老式的电话通讯更具有协作理念。
A chihuahua is a dog, but a tall chihuahua is not a tall dog; "tall" changes meaning by virtue of the word next to it.
一条吉娃娃是一条狗，但是一条高的吉娃娃不是高的狗。“高”在不同的词前面会有不懂的意思。
For example, it would be questionable to use Zachman in a development environment by virtue of its inherent unsuitability.
例如，由于其固有的不适应性，在开发环境中使用Zachman是值得置疑的。
Expecting magic to happen just by virtue of bringing the team together in a room to discuss recent events is unrealistic.
指望通过把团队集中在房间里一起讨论近来发生的事情简直就是奇迹，这有点不切实际。
"For one, the Hubble Space Telescope has weighed in on dark energy by virtue of the measurements of supernovae," he said.
“例如，在超新星测量方面具有优势的哈勃太空望远镜已被用于暗能量项目，”他说。
"For one, the Hubble Space Telescope has weighed in on dark energy by virtue of the measurements of supernovae," he said.
“例如，在超新星测量方面具有优势的哈勃太空望远镜已被用于暗能量项目，”他说。
应用推荐