One year later the state broadcaster enticed Argentina’s football association to tear up its contract with a Clarín-owned cable channel and put its matches on public television instead.
一年后，国有广播公司怂恿阿根廷足协撕毁了与克莱林旗下有线频道签署的合同，转而由公共电视台播出足球赛事。
It is a U.S. cable news channel, running since 1980. It was founded by Ted Turner.
这是一个美国有线新闻频道，自1980年开始运营，由特德·特纳创建。
Aram agrees to babysit Sandy's kids while she starts her new job, working at a cable sports channel.
桑迪找到了一份在有线体育频道的工作，阿拉姆答应在桑迪工作的时候帮她照料孩子。
Fox is a cable channel, not an Internet site.
福克斯是一个有线电视频道，并非互联网站点。
Not so if you appear on "The Colbert Report", a satirical show on Comedy Central, a cable channel.
不过你若在喜剧中心有线频道的讽刺访谈秀“科尔伯特报道”中登台的话，可就没这么走运了。
A cable channel that caters to a narrow interest (say, golf) has other viewers, with whom you share a frame of reference.
一个有线电视频道，迎合的是狭隘单一的兴趣(比如，高尔夫)会有其他的观众，同那些人在一起，你可以分享一份参考信息。
The multi-billion-pageInternet would collapseinto the homogeneous world of cable TV (remember whenwe thought that a“500-channel universe” would be unimaginably broad?
几十亿网页将瘫痪，回到有线电视的单一的世界去了，想想500频道的世界将是多么难以想象的广阔啊？
Content providers like Time Warner receive carriage fees from the cable and satellite companies, which account for about half of their revenues (and the great majority for a premium channel like HBO).
时代华纳公司这样的内容供应商，从有线及卫星服务公司收取的运输费占其总收入的一半左右(其中大部分来自于如hbo这样的精品电视台)。
A two-hour special featuring wedding highlights was due to air July 13 on the women's cable channel Lifetime.
有关这场婚礼的两小时特别报道原定于7月13日在女性有线电视频道“人生”播出。
On-demand cable channel Exercise TV allows you to get fit with only a laptop and some extra floor space.
按需点播有线电视频道ExerciseTV让你只要有台笔记本电脑和一块空地就可以进行健身。
Winfrey used the show to launch her magazine, a book club that turned authors into best-sellers, and a cable TV channel, Oxygen, geared to female and lifestyle topics.
温弗蕾通过脱口秀节目发布她的杂志，使其变成畅销书的读书会，宣传oxygen有线电视频道，谈论女性和生活方式的话题。
But a scheme to sell its stake in the Food Network, a cable channel, collapsed.
但一项旨在出售其在有线电视频道FoodNet work所拥有股份的计划却未能实现。
And you can pull a Fibre Channel cable between your servers and switch to simulate a broken FC cable; you can disable one switch port of your server/storage to simulate a switch failure.
您可以在服务器之间拉起FibreChannel电缆和交换机，以模拟坏掉的FC 电缆；您可以禁用服务器/存储器的某个交换机端口，以模拟交换机失败。
Time Warner Inc.'s HBO, the dominant pay-cable channel, has had a steady subscription rate of about 29 million for the past three years, according to SNL Kagan.
据SNL Kagan数据显示，过去3年有线付费频道老大哥时代华纳都有约2亿9千万的固定用户。
It was the first time the award had gone to a show on basic cable (it is shown on the AMC channel) as opposed to a premium network, such as HBO.
这也是该奖项被第一次授予基本频道(广告狂人是在AMC频道播放，区别于HBO等金牌频道)的电视节目。
The most credible explanation for her decision to close such a fabulously successful programme was that she intends to transfer her energies to her own forthcoming cable channel.
关于她决定停播这档如此成功的节目的原因，最可信的解释是她打算把精力投向自己即将推出的有线电视网。
Once upon a time, a cable television network called TLC stood for The Learning Channel.
很久以前有一个名叫TLC的网络电视台，相当于学习频道那种电视台。
It USES maple floor boards to prop up the iPad. Of course your version could be a bit different and maybe even include a channel on the bottom where the Dock Connector cable can run.
使用枫木地板来支撑iPad，你自己的版本可以做的跟图片上的不一样。
Virginia: Yes, sir. Our cable includes all the major networks, movie channels and a special hotel channel with information on local tourist attractions.
是的，先生。我们的有钱包括所有主要的网络、电影频道和一个特殊的旅馆频道，这样频道有关于当地旅游景点的信息。
On cable TV they have a weather channel-24 hours of weather. We had something like that where I grew up. We called it a window.
有线电视有一个气象频道——24小时直播。小时候我们就有个那样的东西了，我们叫它窗户。
Romance: More than a cable channel!
要比有线电视频道浪漫！
American digital video transmission standard for cable Television was introduced and a software method was illuminated to implement channel decoding by DSP technology.
介绍了美国数字有线电视传输标准以及一种采用DSP技术进行软件信道解码的方法，给出了所用关键技术和实现算法。
The thermoelectric offset voltage due to the switch card and the interconnecting cable may be compensated for by using a short-circuited channel to establish a zero reference.
由于开关卡和互连电缆引起的热电效应偏移电压可采用一个短路通道来建立一个零参考，从而进行补偿。
A good way to find one is to look for a podcast from a TV channel you usually watch in your cable TV.
搜寻的最佳方式就是从你经常看的电电视频道找一个出来。
I suspect Time Warner cable instituted a pay-for-play policy and began to charge cable networks for more favorable channel positions.
我怀疑时代华纳有线电视公司实行的是按付费多少决定如何对待的政策，开始对有线电视中的人气高的频道位置进行收费。
This paper discusses the channel model of low voltage electricity networks and provides a design idea and the construction of cable modem which using spread spectrum carrier technology.
介绍低压电网的信道模型，提出一种基于扩频载波技术的线缆调制解调器的设计思想及其构成。
On Wednesday, Discovery will introduce Planet Green, a new cable brand promoted as the first 24-hour channel dedicated to eco-friendly living.
周三，发现网络将引入绿色行星，一个宣传为首个致力于环境友好生活的24小时电视频道。
On Wednesday, Discovery will introduce Planet Green, a new cable brand promoted as the first 24-hour channel dedicated to eco-friendly living.
周三，发现网络将引入绿色行星，一个宣传为首个致力于环境友好生活的24小时电视频道。
应用推荐