We confirm cables exchanged as per copies (cable confirmation) herewith attached.
我方确认往来电报,参见所附文件。
In confirmation of my cable today, I regret to state that the factory was completely destroyed by fire last night.
谨确认今日电报,非常遗撼,该工厂于昨夜被毁于火。
If you accept our offer, please cable us for our confirmation.
如果你方接受我方报价,请电复以便我们确认。
As soon as the import license is obtained, you are requested to cable your order to us for our final confirmation.
一俟你方取得进口许可证,请即电告你公司订单,以便我公司最后确认。
If you find the offer acceptable, please cable us for our confirmation.
如果你方认为这一报盘可以接受,请即来电,以便我方确认。
In confirmation of my cable today, I regret to state that the factory was conpletely destroyed by fire last night.
谨确认今日电报, 瀷非常遗撼,该工厂于昨夜被毁于火。
First confirmation of welding cable clamp and copper ears have reliable connectivity, will bolt copper ears, and welder polarity "-" reliable output link.
先确认电缆与焊钳和铜线耳已可靠连接,用螺栓将铜线耳和焊机极性为“-”的输出端可靠地连接在一起。
Please accept our sincere thanks for your letter enclosing confirmation of your cable order.
——贵方来函附寄电报订单之确认书,请接受本公司衷心的感谢。
In confirmation of my cable today, I re GREt to state that the factory was completely destroyed by fire last night.
谨确认今日电报,非常遗撼,该工厂于昨夜被毁于火。
If you find our terms and conditions agreeable, please cable your order for our confirmation.
对我方条款如无异议,请来电订货以便我方确认。
If you think this offer is acceptable to you, please cable us immediately for our confirmation.
如贵方认为此发盘可接受,请即来电以便我方确认。
If you thought this offer were acceptable to you, please cable us immediately for our confirmation.
如贵方认为此发盘可接受,请即来电以便我方确认。
If you thought this offer were acceptable to you, please cable us immediately for our confirmation.
如贵方认为此发盘可接受,请即来电以便我方确认。
应用推荐