This week's comic doodle reportedly only shows in the US, unless you call up a special URL.
据报道，本周的漫画涂鸦只在美国展示，除非你访问一个特定的统一资源定位地址。
He spent five seasons in the minors before his first call-up.
他在第一次被选调之前，在小职业球队联盟中打了五季。
The call-up of National Guard and reserve units began in late August.
国民警卫队和预备役部队的征召八月下旬开始。
Chin-Hui was a late-season call-up to the majors.
清辉在赛季后期被选入美国职业棒球大联盟。
His recent form has earned him a call-up to the England squad.
他最近的表现使他得以入选英格兰代表队。
我们召集朋友。
Satan has roused himself from off the burning marl, and he stands in order to call up his fallen minions.
撒旦从燃烧的泥灰中苏醒过来，站起来召唤着他同样堕落了的随从们。
When the lights come up at the end of the flick, call up a friend and loudly discuss how rude the guy texting throughout the entire movie was.
当电影结束，灯光亮起时，打电话给朋友，大声讨论那个家伙在看电影的整个过程都在发短信有多粗鲁。
It will be possible to call up on a PC screen millions of volumes from distant libraries.
它可以在电脑屏幕上调用远程图书库中的数百万册书卷。
打个电话给淡忘的朋友。
Some parents felt unhappy because they couldn't call up their children.
一些父母感到不高兴，因为他们无法打电话给孩子。
I can email the teacher or call up another student for help.
我可以给老师发邮件，或者打电话给其他学生寻求帮助。
Humans, says Edward M. Hallowell, have the ability to call up images of bad things that happened in the past and to anticipate future events.
爱德华·哈洛威尔说，人类有能力回忆过去发生的不好的事情，并预测未来的事件。
This week’s comic doodle reportedly only shows in the US, for instance, unless you call up a special URL.
比如，据报道本周的漫画涂鸦只能被允许在美国公开展示。除非你访问一个特定的地址。
We may call up a family member and perhaps open up a dialogue about an issue that is unresolved between us.
我们可以叫上一位家人，开启就之前之间悬而未决的问题的一段对话。
I forgot to call up Mr. Jones yesterday although I promised to call him up exactly at three o 'clock.
我昨天忘记打电话给钟斯先生，虽然我答应了在三点钟的时候打电话给他的。
But Larry Paige at Google can call up a broker — he better get the board's permission — somebody at Google can call up a broker and make the same statement: we want to buy Google shares.
但是谷歌的拉里·佩奇也给经纪人打电话，当然要经过董事会允许，谷歌的某个雇员可以给经纪人打电话，然后做出同样的买入要求，我们想买进谷歌的股份。
Let's call up our buddies and have some beers.
那我打个电话通知大家出来一起喝几杯啤酒。
好吧，我以后再来电话。
If I don't, I call up the vendor and tell them to send me another processor.
如果不是，我会打电话给供应商，让他们给我派送另一台处理器。
Instead, they call up the past as they need it.
相反的，他们回想过去因为他们需要它。
You, as an individual, can call up your broker and say, I want to buy Google shares.
你作为个人,可以给经纪人打电话说,我想买进谷歌的股份
They call up their broker and say, what's wrong?
他们会给经纪人打电话，询问是怎么回事？
You call up your computer code.
接着呼叫你的计算机代码。
If I got a call-up I'd be there within five minutes.
如果能获得国家队的征招，我可以在五分钟内到达那里。
But inevitably, someone will call up and want to hire me.
但是无法避免，有人会打电话说想请我做事。
You can't call up the banker and say that, but if you're playing golf it comes out perfectly naturally.
他们不可能打电话给银行家说这些的，但如果你们一起打球，就会顺口扯到了。
A module roughly corresponds to a page users call up from their client browsers.
模块大致上对应于用户从其客户机浏览器中调用的页面。
The next step is to call up information about your surroundings using mobile devices-something that is starting to become possible.
下一步是要让你可以用移动设备收集到你周围的信息—现在这正成为可能。
The next step is to call up information about your surroundings using mobile devices-something that is starting to become possible.
下一步是要让你可以用移动设备收集到你周围的信息—现在这正成为可能。
应用推荐