He has enough sense to pitch his own camp down there tonight so let's go back to our camp and cook supper.
他有足够的常识理智在那里凑搭他自己今夜的帐篷，这样吧，且先回到我们的营地烹煮晚餐。
He was shot down over Denmark and spent three years in a prison camp.
他在丹麦上空被击落，在战俘集中营呆了三年。
David then asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab's brother, "Who will go down into the camp with me to Saul?"
大卫对赫人亚希米勒和洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛说，谁同我下到扫罗营里去。
My daughter picked piano and Girl Scouts, and consciously turned down tennis camp and strings because they would cut into her few free evenings.
我女儿挑的是钢琴和女童子军，她特意不选网球营和弦乐，因为那会削减她晚上的自由时间。
He comes down from the mountain, he approaches the camp, he's stunned by what he sees. He's carrying the tablets, the instructions, and then he smashes them at the foot of the mountain in fury.
从山上走下来，接近营地，因眼前看到的景象，感到震惊，他拿着法板，然后他狂怒的把法板砸在了山脚下。
He has been offered work but turned it down because he did not want to leave his wife alone in the camp.
有人给了他一份工作，但他拒绝了。他不想把他的妻子单独留在露营的地方。
After vowing for months to shut down an illegal immigrant camp near Calais, the French government began dismantling it, early Tuesday.
法国几个月来一直宣誓关闭加来附近的非法营地，周二早上终于开始解散。
This also provides us with a place to work and hang out when the weather turns foul and we are hunkered down in camp with weather delays.
当天气变坏或受天气延误只能呆在营地时，它还为我们提供了一个工作和休闲的场所。
We'll bring down the body of a Swiss climber who died in the mountain in 2008 and cremate it below the base camp for which we have got the family's consent.
我们将把2008年遇难的一名瑞士登山者的尸体带下山，在登山营地火化，我们已征得其家属的同意。
He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parda, alone in the camp.
他找到了一份工作，但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。
On Saturday, he brought down a long ball from Edwin van der Sar in the middle of the park with the kind of instant control that would have him fitting in at Camp Nou.
上周六，他在中场接范德萨的长传球，用一种可以让他适合诺坎普的方式。
"That's what I was fishing for," replied the soldier as he threw down his gun, pocketed the discharge and immediately left camp.
士兵回答说：“这就是我要钓的东西。”他抛下枪，把退伍书放进口袋，马上离开军营。
But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant.
倘若你怕下去，就带你的仆人普拉下到那营里去。
Unless we make a run up there, double-time, we'll never make it down again to our camp before nightfall and never.
如果我们不一口气急步跑上去，我们绝不能在傍晚前再回到我们的营地，且绝不能在明晨之前下到我们那停放在木屋处的车子，较。
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp?
大卫对赫人亚希米勒和洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛说，谁同我下到扫罗营里去。
When things quieted down in training camp, Buss stirred them up again by saying he would listen to trade offers for Bryant.
事情在训练营中平息下来了。当巴斯说他要交易科比这话时，再一次地激怒了他们。
In the evenings they sat near their camp and looked down at the beautiful lake.
到了晚上，他们坐在营地附近，低头看着这片美丽的湖泊。
If you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah.
倘若你怕下去，就带你的仆人普拉下到那营里去。
One of her indignant Cousins knocked Summerville down and threw him out of camp.
有个表兄很气愤，一下子就把索姆·威勒打倒在地，又把他扔到帐篷外。
When she stops by your desk, you know she's setting up camp, and you repeatedly glance over her shoulder, hoping to flag down a passing colleague who can rescue you.
当她走过你的办公桌，你知道她要安营扎寨了，你不停朝她的身后瞟几眼，希望找个过往同事能救你。
But Tuesday's disappointing Carling Cup defeat to West Ham, which ended a 29-game unbeaten run, brought everyone in the camp back down to earth.
但周二的联赛杯却令人失望的输给了西汉姆，这也结束了曼联29场不败的旅程。这让每个人从天上回到地上。
"I think life in this camp has definitely calmed me down to some degree," says Yang.
“我认为这儿的生活确实在某种程度上让我更加平和了，”杨说。
Police have taken down a previous Occupy San Francisco camp in the Justin Herman Plaza and also cleared another camp outside the Federal Reserve Bank downtown.
警察已拆卸了先前占领洛杉矶运动中在赫尔曼广场中的营地以及也清除了另一个在市中心联邦银行外地营地。
The car broke down halfway to the camp.
车子在去营地的半路上抛锚了。
When you're ready to assault the main Soviet camp, first call down airborne infantry into the tree line nearby to call for artillery and distract the ground forces.
当你准备进攻苏联的主要营地，首先请下来空降步兵进入山林附近呼吁大炮和分散的地面部队。
When you're ready to assault the main Soviet camp, first call down airborne infantry into the tree line nearby to call for artillery and distract the ground forces.
当你准备进攻苏联的主要营地，首先请下来空降步兵进入山林附近呼吁大炮和分散的地面部队。
应用推荐