I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.
我也许看起来像个新手，不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。
The band can still pack out concert halls.
这支乐队仍能使音乐厅爆满。
I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.
我可以带一个热包，就像你在药店买的那种。把它打破，它就变热了。
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
把你拿出的东西放在床上，这样一来，需要打包的东西一目了然，也能及时发现遗漏的东西。
For example, we can pack a suitcase with flashlights, a radio, food, drinking water and some tools.
例如，我们可以用手电筒、收音机、食物、饮用水和一些工具来装满一个手提箱。
It means you can take the posters off the wall, pack up winter clothes, return all borrowed books to the library, etc.
这意味着你可以把墙上的海报拿下来，把冬天的衣服打包，把借的书还给图书馆等等。
These pieces can be folded into a little pack and fastened on your belt.
这些东西可以折叠在一个小包里，然后系在你的腰带上。
These pieces can be folded into a neat little pack and fastened on your belt.
这些零件可以折起来放在一个小包内，然后系在腰带上。
Like horses, camels can work as pack animals.
和马一样，骆驼也可以做驮畜。
I never wait to check my back or get the bag after the flight, and I can pack in 5 minutes.
我事前一定会检查好包裹，起程后绝对不重新核对，并且我可以在5分钟内完成打包。
If you're paying for a web hosting service and you don't like it (or they don't like you) you can pack up your site and move it to another host.
如果你是付费给服务器租赁商，你不喜欢他们了(或者他们不喜欢你了)，你可以带着你的网站走人去找另一家。
You can pack a lot of functionality into a small space by defining it as an attribute and decorating the pertinent portion of your class.
您可以将大量功能装入一个小空间，方法就是将其定义为一个属性并修饰相关的类。
Carrying less is only one part of what minimalist travel really means. You can pack as light as you want, but you won't be satisfied if you don't have the second ingredient too.
少带东西只是轻松旅行的一部分：你固然可以携带的越轻便越好，但假如你无法做到第二点，你将无法满意。
In fact, BusyBox can pack almost 3.5mb of utilities into around 200kb.
实际上，BusyBox可以将大约3.5MB的工具包装成大约200KB大小。
If you can pack a shirt into your suitcase with creases, you can do it without.
如果你把衬衫皱巴巴的叠进你的行李箱，你也可以把它平整的叠进去。
All of us can pack a healthy lunch for our son, or go outside and play ball with our daughter.
我们都能为儿子收拾干净的午餐，或外出与女儿一起玩球。
One, each person can pack all their clothes in their own suitcase.
每个人把自己所有的衣物收进自己的手提包。
Eating just one fast food meal can pack enough calories, sodium and fat for an entire day, but the quick-and-cheap temptation can be hard to resist.
单单吃一顿快餐而已，它就囊括了你一天所需的热量、钠和脂肪含量，但是快餐特有的快速和廉价的诱惑，往往使人难以抗拒。
But remember, such Fried treats as this are a health splurge: The popular battered-and-fried onion at some restaurants, for example, can pack a day's worth of calories.
但请记住，像这些油炸食品对健康是一种挥霍：例如，在一些餐厅很受欢迎的油炸洋葱已经包含一天所需的热量。
Then you can pack it away for the next baby.
那么你就可以包带走，为下一步的婴儿。
According to the conventional view, liquid water has a similar, albeitless rigid, structure, in which extra molecules can pack into some ofthe open gaps in the tetrahedral arrangement.
根据传统观点，液态的水分子也是类似排列，尽管不那么严格，额外的分子会被包进四面体孔隙里。
It may come as a bit of a shock, but the UK is home to a number of spiders that can pack a venomous bite.
或许你会有点觉得惊吓，不过确实很多生活在英国的蜘蛛能给人致命一吻。
Once you know this, you can pack much better because you know what can be carried off first and what you will need to keep with you.
一旦你知道了这一点，你就能更好地打包整理了，因为你知道首先需要搬什么东西，以及你需要带什么东西在身上。
If you people can pack a taxi to Luzhou, about 600 yuan.
如果你人多，可以包的士去泸州，大概要600元。
We can pack the goods for a small charge.
我们能够将货物装箱，只收很少费用。
We can pack the goods for a small charge.
我们可以将货物装箱，只收很少的费用。
Hybrids such as the Toyota Prius and Ford Escape use nickel-metal hydride batteries that are larger than lithium ion systems, the latter of which can pack more electric power into a smaller space.
象丰田普锐斯和福特翼虎这样的混合动力车使用的镍金属氢化物电池比锂离子电池系统要大，后者能把更多的电能封存在一个更小的空间内。
Hybrids such as the Toyota Prius and Ford Escape use nickel-metal hydride batteries that are larger than lithium ion systems, the latter of which can pack more electric power into a smaller space.
象丰田普锐斯和福特翼虎这样的混合动力车使用的镍金属氢化物电池比锂离子电池系统要大，后者能把更多的电能封存在一个更小的空间内。
应用推荐