It can be caused by a build-up of static electricity indoors from carpets or clothing made of man-made fibres, or from TV sets, duplicators or computer display screens.
它可能是由室内地毯、人造纤维制成的衣服、电视机、复印机或电脑显示屏积聚的静电引起的。
Anxiety can be caused by lack of sleep.
睡眠不足可能导致焦虑。
Poor digestion can be caused by defective mastication of the food in the mouth.
消化不良可能是因为嘴里的食物没有完全嚼碎而引起的。
Chafing can be caused by loose running clothing, so it's better to wear clothes that are snug.
宽松的跑步服也会引起擦伤，所以最好穿紧身的跑步服。
Daytime sleepiness can be caused by sleep disorders.
日间奢睡可以是由睡眠紊乱造成的。
Such failures can be caused by an array of problems.
这种失败可以有一大堆的问题引起。
This can be caused by the misuse of a person’s eyesight.
这可能是由用眼不当所引起的。
Internal errors can be caused by a variety of problems.
导致内部错误的原因包括。
Acute bronchitis can be caused by infection or by exposure to irritants.
急性支气管炎是由感染或接触刺激物引起。
This clouding can be caused by an inflammation under the flap of cornea tissue.
这种浑浊是由角膜瓣下角膜组织的炎症反应所造成的。
This kind of error message can be caused by a virtually limitless number of problems.
此类出错提示信息上可能是由数不清的问题导致。
Do remember that anxiety can be caused by many other factors other than deceptiveness.
记住焦虑可以由许多因素造成，不仅只是欺骗。
Loss of cell growth control can be caused by loss of control mechanisms that suppress growth.
细胞失控增长可能是由于失去控制机制而抑制增长。
While it can be caused by high myopia as described above, it can also be caused by faulty diet.
既然他能由上述的高度近视引起，也可以由不完善的饮食引起。
Prosopagnosia can be caused by brain damage from a stroke or head trauma, or degenerative diseases.
重击造成的脑伤，头部创伤，或退化性疾病都能引起面容失认症。
Here's a more practical example of the confusion that can be caused by not knowing who owns an object.
下面是一个更加实用的例子，它说明了不知道谁拥有对象就有可能会引起混淆。
This is despite the fact that obesity can be caused by a variety of other factors, such as genes and environment.
然而事实并非如此。造成肥胖的因素多种多样，例如基因和环境。
This is a change in the electrical resistance of the skin which can be caused by various stimuli, like anger or elation.
通过不同的刺激，如生气或高兴，引起的皮肤对电阻反应的改变。
Memory usage problems due to insufficient memory resources can be caused by configuration issues or system capacity issues.
由于内存资源不足而产生的内存使用问题可能是由于配置问题或系统容量问题所导致的。
Hearing loss can be caused by a variety of factors, including infectious disease, loud noises, injury and simple aging.
听力受损是由多种原因引起的，包括传染性疾病、噪声、外伤或者仅仅是由于老化。
Corrections can be caused by economic downturns or by some kind of unexpected event, such as the Russian debt crisis of 1998.
导致调整的因素可以是经济低迷，或者诸如1998年俄罗斯债务危机类似的意外事件。
General CM server performance issues: performance issues can be caused by other load issues or suboptimal system performance.
常见CM服务器性能问题：其他装载问题或系统性能不佳可能导致性能问题。
The condition also can be caused by overuse of heating pads and other heat sources that usually aren't hot enough to cause burns.
过度使用电热毯及其他通常不至于引起烫伤的热源也会引发这种状况。
Others can be caused by various underlying factors, including medication side effects, thyroid problems, depression and excessive alcohol use.
也有些此类症状是由其它潜在因素导致，这些因素包括：药物副作用、甲状腺问题、抑郁症和过量饮酒。
Retrograde amnesia can be caused by Alzheimer's disease, traumatic brain injury (ask an NFL player), thiamine deficiency or other insults.
逆忘式健忘症可由阿尔茨海默氏症、脑部重创、硫胺素缺乏等造成。
There's debate among experts over whether certain problems - like diarrhea, fever, congestion, body rashes, and vomiting - can be caused by teething.
某些问题，比如腹泻、发烧、淤血、出疹、呕吐等这些是不是由长牙引起的，专家们对此一直有争议。
One problem is that complex disorders - like migraines - can be caused by multiple genes as well as by other biochemical and environmental factors.
其中的一个难题是，复杂的疾病——比如偏头痛——可能由众多基因引起，也可能由其它生物化学和环境因素引起。
Diarrhoea is usually a symptom of an infection in the intestinal tract, which can be caused by a variety of bacterial, viral and parasitic organisms.
腹泻通常是胃肠道感染的一种症状，可由多种细菌、病毒和寄生虫引起。
According to the Ministry of Health, HFMD can be caused by a host of intestinal viruses, but EV71 and the Coxsackievirus (Cox A16) were the most common.
据卫生部报道，手足口疾病可以由肠病毒引起。而且(EV71)肠病毒与柯萨奇病毒(CoxA16)是最常见的。
According to the Ministry of Health, HFMD can be caused by a host of intestinal viruses, but EV71 and the Coxsackievirus (Cox A16) were the most common.
据卫生部报道，手足口疾病可以由肠病毒引起。而且(EV71)肠病毒与柯萨奇病毒(CoxA16)是最常见的。
应用推荐