Existing consumers can be relied upon to chomp chocolate and newcomers are getting a taste for it.
现有顾客对咀嚼巧克力的热情不减，新顾客也逐渐学会品味巧克力。
Fortunately, it so happens that one of us can be relied upon to make arrangements for their welfare.
幸运的是我们俩之中还有一个人可以依靠，可以让他们过得幸福。
We need people that can be relied upon and trusted and when we find those people we never let them go.
我们需要值得依赖和信任的人，一旦发现了这样的人才就不会让他们流失。
Why RT can be relied upon for a study of cross-cultural pragmatic failure is one of emphases of my thesis.
关联理论的框架是否可以用来支撑跨文化语用失误的研究是本文讨论的一个重点。
One of these bizarre games which happen every now and then, but usually Portugal can be relied upon defensively.
其中一个是现在发生的一切，然后奇怪的游戏，但通常可以依靠葡萄牙防守。
But countries will not be persuaded to stop accumulating reserves unless such credit lines can be relied upon in future.
但除非这种外汇掉期额度能在未来可靠地实行，否则新兴国家将无意停止对储备的囤积。
Although his family are his closest 8 confidants, William does have firm friends, who have proved they can be relied upon.
尽管家人是他最亲密的知己，威廉也确实有非常要好而且值得信赖的朋友。
UMD offers an extensive line of pre-engineered standard conveyors that can be relied upon to create a modular or complete system.
我们生产标准的输送机，并根据标准的输送机设计生产模块化输送机或完整的系统。
You handle extreme pressure very well, and in a crises situation you can be relied upon to manage affairs with skill and authority.
你妥善处理极端的压力，并且在危急的情况之下，你透过以技巧及权威来管理事务因而可以信赖。
God can be relied upon. He does love us and care for us. He said: in this world you will have trouble, but in me you may have peace.
神是信实的，他的许诺永不落空。神说：你们在这世界上有苦难，但在我里面有平安。
A term applied to a program to indicate that it has been thoroughly tested and debugged and can be relied upon not to corrupt other code or data.
程序中应用的一个术语，表示一个程序已经过完整测试和查错，确信不含有其它非法代码或数据。
There are some who must necessarily remain at work on these days to maintain essential services, and I am sure they can be relied upon to carry on.
还有那些为了确保必要社会服务的提供而不得不继续工作的人们，我相信他们能胜任他们的工作。
Intellectually curious, honest and tolerant, those born in the Year of the Pig can be relied upon for their loyalty and often make true friends for life.
猪年出生的人求知欲强、诚实、宽容，他们很忠诚，值得信赖，通常可以成为一辈子的好朋友。
For example, even though an auditor may be paid a fee by a company they may still be sufficiently independent to conduct audits that can be relied upon by users.
比方说，虽然审计师受人酬金，但他仍然能够保持足够的中立去执行让用户认可的审计。
The question whether the demos can and should be relied upon to make the right decisions in very complex and dangerous situations is still an intriguing one.
在非常复杂危险的情况下，是否能够或者应该依靠民众来作出正确的决定？这仍然是个激发人们思索和争论的问题。
As already mentioned, the speed should not be relied upon, but the dropped packet counts can be a useful metric.
正如前面提到的，不应该把速度作为可靠的性能指标，但是丢失的数据包数量是有意义的。
“I believe that in my first season I quickly earned a reputation for myself as someone who could be relied upon, ” he said. “That can only come from performance, in training and in matches.”
谈到自己这两年在拜仁的经历时，布特说：“我相信自己在来到球队的第一个赛季就很快得到了队内其他球员的信任，那种在关键时候能够依靠的信任，而这种信任只能依靠你自己的表现来赢得，无论是在训练还是比赛中，你的表现决定一切！”
He can always be relied upon for help.
他的帮助是永远可靠的。
He can always be relied upon for help.
他的帮助总是靠得住的。
He can always be relied upon for help.
他的帮助总是靠得住的。
应用推荐