I go through bouts of feeling like I have nothing to contribute to the world, but I keep writing, producing, and improving what I do, because that’s all I can do. It’s all I want to do.
认为自己一无是处的想法我有过很多次,但我仍坚持写作、出书,并不断的提升自己,因为这是我能做的,同时也是我愿意去做的。
There's nothing you can do about the weather, but there are various things you can do to keep your spirits up until spring.
对于天气的变化我们无能为力,但是我们在等待春天到来的同时可以做其他很多的事情。
When you do reach them, they're apologetic but can do nothing to help.
当你向他们质疑的时候,他们只能道歉,却无能为力。
No, nothing is impossible but if they want to do it they can do it.
不,没有啥事是不可能的,如果他们要做,他们就能做。
Nothing is so much fun as business. I do not expect to do anything but work as long as I can stand up.
没有任何事比经营企业还有趣。只要我能撑下去,除了工作,我不想做其他的事。(小威廉·来礼)。
Just words. 'We have nothing to fear but fear itself' - just words. 'ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country' - just words. 'I have a dream' - just words.
‘我们所需要恐惧的仅仅是恐惧本身’这也是话语。‘不要问你的国家可以为你做什么,问问你可以为你的国家做什么’不过也就是一句话。‘我有一个梦想’呢,也是话语。
According to the report, most people are not satisfied with their job and life, but there is nothing for them can do, so they just have to do the boring job and live the same life every day.
据报道,大多数人不满意他们的工作和生活,但是他们也没有什么能做的,所以他们不得不做着无聊的工作,每天都过着同样的生活。
But I want to say seven days is a week, in a week's time, you can do a lot of things, you also can do nothing, just quiet meditation.
但是我想说的是七天就是一周,在一周的时间里你可以做很多的事情,你也可以什么都不做,只是静静的冥想。
We can do nothing. If he leaves one week, I feel all right. House keeps cleaning and I can meet my friends and do something I want. But two weeks are too long for me.
如果一个星期我还觉得挺好,家里干净,我还能见见我的朋友做些我想做的事情,不过两个星期对我来说真的是太长了。
I want to do something, but there's absolutely nothing I CAN do. Except for this.
我想做点什么,却实在没有什么可以做的。
Because of the power off, I have nothing to do at home. But it's too hot to go outside, so all I can do is staying at home.
由于停电,我在家就没有事情可做,但是出去又太热,所以我能做的就是待在家。
I do sympathize with your troubles, but there's nothing I can do to help.
我实在是同情你的困境,但我也无能为力。
But we try to do the best that we can and then just see where we end up. There is nothing else we can do.
我们会尽力而为,看看我们能做到什么地步,而除此之外我们无能为力。
I do not know whether we can be saved through the intellect, but I do know that I can be saved by nothing else.
我不知道是否我们能被智慧而拯救,但是我确实知道我不能被别的东西拯救了。
Freedom is not want to do what you can do, but do not want to do what you can do nothing.
汉译英自由不是想做什么就可以做什么,而是不想做什么就可以不做什么。
But having children is a personal choice, and if people really do not want them there is nothing governments can do.
中文一般译作“让小孩到我这里来,不要禁止他们。 因为在神国的,正是这样的人。” 。 题目引用这句话意为让孩子来到人间。
But "to do it earlier" involves one's creativity, while "to do it better" requires one's ability. If one hasn't these, he can do nothing, or at most what he can do is to boycott.
但是,“做得早”事关思路,“做得好”事关能力,如果二者都没有,只能干瞪眼,或赌气不去看别人的电影。
But "to do it earlier" involves one's creativity, while "to do it better" requires one's ability. If one hasn't these, he can do nothing, or at most what he can do is to boycott.
但是,“做得早”事关思路,“做得好”事关能力,如果二者都没有,只能干瞪眼,或赌气不去看别人的电影。
应用推荐