For example, the 'Manage members' permission can not be given to non member or anonymous users.
例如：“管理成员”的权限不能分配给非成员或者匿名。
This site navigation content may be offensive; can not be given to a person aged under 18 years of age to visit or browse.
本网址导航内容可能令人反感；不可将本导航网址给予年龄未满18岁的人士访问或浏览。
A system then can be said to be simple if there are not many paths to a given point and complex if there are lots of paths to a given point.
如果没有许多路径进入已知点，那么系统可以说是简单的，而如果有许多路径进入已知点，那么系统可以说是复杂的。
These rights are generally considered inalienable, which means that they can not be given away or sold, and thus persist even if the copyright to a work is completely sold.
这些权利通常被为是不可剥夺的，也就是说它们不能被拿走或是出卖，这样即使作品被完全出售，其版权仍继续保留。
But that would be a dangerous option to adopt and may not even be possible, given that markets can see such policies coming and demand higher bond yields.
但是考虑到市场当前的调控政策和更高的债权市场利息率，通货膨胀将是一个非常危险的选择甚至不可能实行。
The notes not only provide specific information for columns or tables, but can also be utilized to track progress or status through a given source.
这些标注不仅提供关于列或表的特定信息，而且还可以跟踪一个给定源的进度或状态。
Of course he can but, equally, there can be no guarantees he will not become even more marginal given that Ferguson has already stated he plans to give Michael Owen, currently injured, more games.
当然他能，只是公平的说没有什么能保证他不被更边缘化，然后弗格森已经制定好计划几场比赛后把他的位置给现在受伤的欧文。
Given the large number of agencies and initiatives working to improve health, not all of the major recent achievements can be directly attributed to WHO.
鉴于大量机构和行动都在致力于增进健康，因此不可将所有重大的新成就都直接归功于世卫组织。
And Florida should be given a time-out until it proves that it can be trusted not to mess things up again.
至于佛罗里达州，则应该暂时取消其初选资格，直至它向人们证明，自己再也不会把选举搞得一团糟。
Skills can be taught to a talented employee. A skilled employee can not just be given talent.
人才可以学会熟练的技能，但是拥有熟练技能的员工并不一定能成为人才。
This may be a given to more seasoned UNIX users, but to novices this can cause real problems if not followed.
比较有经验的UNIX用户可能已经习惯这样做，但是对于新手来说，如果不遵循这种做法，则会导致问题。
Other outside experts also expressed cautionary notes, especially given that such structured plans can not only be difficult to adhere to but also expensive.
另有一些专家也提醒，这种结构性的饮食计划不仅难以长期坚持而且还花费昂贵。
Given that he can still be admitted to the Xi 'an Conservatory of Music and drive his own car as such a bad person, he must have some backstage support. He is not an ordinary person.
就这么一个坏人，能够进西安音乐学院学习，成为一个大学生，自己开车，一定是有背景的人，这不是一般的人。
Given their specially shaped reflectors, there is not much that can be done to upgrade these.
提供反射的特殊形状反射镜，没有什么升级的空间。
If an opinion of the majority arbitrators can not be constituted at the tribunal, the award shall be given according to the opinion of the presiding arbitrator.
仲裁庭不能形成多数意见时，裁决应当按照首席仲裁员的意见作出。
Given that Paulistas regularly experience three - to four-hour traffic jams that can be over 100 miles long, it should not be too surprising that motorists are making themselves feel at home.
考虑到圣保罗人经常会堵100多英里的车长达3到4个小时，司机使自己有在家的感觉就应该不足为奇了。
Only pale, useless, general meaning can be given to concepts of the supposed contents which are not at this instant process aspects.
对于那些并不是此刻发生的过程，我们所假定的内容只能是一些苍白的，无用的，一般的意义。
Aspirin, acetaminophen and ibuprofen can all be used to reduce pain and fever. But aspirin should not be given to children because it can cause a rare condition.
阿司匹林、退热净和布洛芬都可以用来治疗疼痛和发烧。但是阿司匹林不能给儿童服用因为会导致其他极端的状况。
It is precisely to escape the classroom and I am a member, because I could not believe him, even if looked at his heavy silhouette, I can only be given by deep sympathy.
而我恰恰是逃离教室的一员，因为我无法相信他，即便看着他沉重的背影，我所能给予的只能是深深的同情。
Hiree talent, not just trainable skills. Skills can be taught to a talented employee. A skilled employee can not just be given talent.
聘请人才，而不是仅仅有熟练技能的人。人才可以学会熟练的技能，但是拥有熟练技能的员工并不一定能成为人才。
It can be very tempting to offer pets food from the table, but pets should not be given human food unless recommended by your veterinarian.
人类餐桌上有各种各样充满诱惑的食物，但是给宠物吃之前，最好询问一下兽医。
It is this love given to me too many things that can not be forgotten.
正是这种爱赐予了我太多不能忘却的东西。
Unfortunately, not all of these patients are able to have someone who can give subcutaneous injections and these drugs can only be given either intravenously or subcutaneously.
不幸的是，并非所有患者身边都有人可以帮他们进行皮下注射，而这些药物只能通过静脉或皮下给药。
Unfortunately, not all of these patients are able to have someone who can give subcutaneous injections and these drugs can only be given either intravenously or subcutaneously.
不幸的是，并非所有患者身边都有人可以帮他们进行皮下注射，而这些药物只能通过静脉或皮下给药。
应用推荐