Which companies are in Canary Wharf?
金丝雀码头有哪些公司？
The one with the pointy roof is Canary Wharf.
那个有尖顶的是金丝雀码头。
I think all the big banks are in Canary Wharf.
我觉得所有的大银行都在金丝雀码头。
Only Canary Wharf and a few towers elsewhere break the monotony.
只有金丝雀码头和其他地方的一些高塔打破单调的局面。
Canary Wharf looks quite different compared to other parts of London.
比起伦敦的其他地方，金丝雀码头看上去很不一样。
Above, the bank's Canary Wharf HQ.
上图是汇丰银行金丝雀码头的总部大楼。
EDWARD GREEN: Barlow House, Canary Wharf.
爱德华·格林：金丝雀码头的巴罗公寓。
PHIL WATSON: To Barlow House, Canary Wharf…
菲尔．沃森：到金丝雀码头的巴罗公寓……
Paul: No, at an Indian restaurant in Canary Wharf.
保罗：不是，在金丝雀码头的一家印度餐厅。
Welcome to Four Seasons Hotel London at Canary Wharf.
欢迎来到伦敦金丝雀码头四季酒店。
Canary Wharf Development at West India Docks in the London Docklands.
伦敦港区西印度码头旁的金丝雀码头。
Twenty years ago, Canary Wharf was a wasteland in east London's docklands.
20年前Canary Wharf只是伦敦东区码头的一块荒地。
As part of the West India Docks, Canary Wharf warehoused fruit from the Canaries.
金丝雀码头作为西印度码头的一部分，仓库中存贮着来自卡那里斯的水果。
PAUL: No, at an Indian restaurant in Canary Wharf... her mother recommends it.
保罗：不是，在金丝雀码头的一家印度餐厅。他妈妈推荐的。
Some skyscrapers in Manhattan and London’s Canary Wharf have new signs on them.
曼哈顿的一些摩天大楼和伦敦街开发商Canary Wharf有了新的标志。
Some skyscrapers in Manhattan and London's Canary Wharf have new signs on them.
曼哈顿的一些摩天大楼和伦敦街开发商Canary Wharf有了新的标志。
The biggest of these, Lehman International, was based in Canary Wharf, employing 5, 500 people.
在这些公司中，位于金丝雀码头的雷曼国际是最大的一个，雇有5500名员工。
Many bankers have lost their jobs. Some skyscrapers in Manhattan and London's Canary Wharf have new signs on them.
许多银行家已经失业，而在曼哈顿和伦敦的卡纳里·沃尔夫区，有些摩天大楼也挂上了新牌子。
By 9:30 a.m., bank trading desks at London's Canary Wharf financial district were sorting through other rumors, too.
截至上午9：30，位于伦敦金融中心Canary Wharf的各家银行交易室还充斥着各种传言。
The small team was hidden away, separated from the print journalists and on a different floor of the tower at Canary Wharf.
小队被隐藏起来，与印刷版记者相分离，分居金丝雀码头塔楼的不同楼层。
In London many small hedge funds cluster in Mayfair, far west of the City and Canary Wharf where the big Banks camp out.
在伦敦很多小的对冲基金在西部偏远的Mayfair聚集，而那些大银行在坐落在Canary Wharf。
CANARY WHARF rises sleek and shining from the Banks of the Thames as the river winds through what were once derelict docklands.
金丝雀码头光鲜亮丽的树立在泰晤士河边，这条河弯延着流经曾经被抛弃的码头聚居区。
Only Canary Wharf and a few towers elsewhere—notably a 180m-tall priapic construction in the City known as the “Gherkin”—break the monotony.
只有金丝雀码头和其他地方的一些高塔打破单调的局面，如伦敦城内高180米被称为“小黄瓜”的建筑物。
The Walkie-Talkie building, work on which started in January and is due to be completed in 2014, is a joint venture with Canary Wharf Group.
一月开工、定于2014年完工的“步话机”大厦就是与金丝雀码头集团(Canary Wharf Group)的合作项目。
Only Canary Wharf and a few towers elsewhere-notably a 180m-tall priapic construction in the City known as the "Gherkin" -break the monotony.
只有金丝雀码头和其他地方的一些高塔打破单调的局面，如伦敦城内高180米被称为“小黄瓜”的建筑物。
Only Canary Wharf and a few towers elsewhere-notably a 180m-tall priapic construction in the City known as the "Gherkin" -break the monotony.
只有金丝雀码头和其他地方的一些高塔打破单调的局面，如伦敦城内高180米被称为“小黄瓜”的建筑物。
应用推荐