The candle flame flickered and went out.
烛火摇曳着，随即熄灭了。
The way the evening breeze may tease a candle flame;
就如晚风轻拂，戏弄蜡烛的火焰；
Portions of the sample are added until the outline of the candle flame is no longer discernible.
加入一份样品直至烛光火焰的轮廓不再看清为止。
He said: "My forefathers started this practice and our family has been using candle flame to style hair."
发剪只会把头发弄得一团糟，烛焰就不会了，只是把头发烧一烧而已。
The results show that candle flame temperature in microgravity is indeed lower than that in normal gravity.
结果表明，微重力蜡烛火焰的温度小于正常重力蜡烛火焰的温度。
Griff ignored the request. Instead he touched the letter to the candle flame and watched the parchment blacken, curl, and flare up.
格里夫忽略了他的请求，相反他用烛焰点燃了信件看着它变的焦黑、卷曲最后灰飞烟灭。
Wuzong Zhou, a professor of chemistry, said: 'a colleague from another university said to me: "of course, no one knows what a candle flame is actually made of."
一位名叫周武宗的化学家说：“另外一所大学的同事跟我说：‘你肯定不知道烛火是由什么构成的’。”
Burning gas has been used to make diamonds before but Professor Zhou is the first to show that the gems form deep inside something as simple as a candle flame.
以前人们曾用过燃烧气体的方式来获得钻石，但是周教授第一个向我们展示了珠宝深藏在像烛光一样平凡的物体中。
Above the couple's heads, the candle that has been left burning in broad daylight on one of the branches of an ornate copper chandelier can be interpreted as the nuptial flame, or as the eye of God.
在两人头顶上方，朗朗白日之下却留有一根点燃的蜡烛，华丽铜制吊灯上的这根燃蜡也许能解释为婚礼的光芒，或者是代表上帝的眼睛。
So, using a candle in the room I placed my spoon over the flame and waited to see if it heated up.
所以，我用了根房间里的蜡烛，把我的勺子置于火焰之上，等着看麦片是不是被加热了。
For the device to work, it first needs to be exposed to exhaust. In his demo, Sharma uses the flame of a candle.
要让这个设置运行，得先把它放在废气中。做实验时，夏尔马用的是蜡烛燃烧产生的废气。
They use the body as the flame does a candle, and the flame is never stronger than when the candle is at its shortest.
感情与身体就像火焰与蜡烛，火焰最热烈时，也是蜡烛即将燃尽的时候。
Against a starry sky a flame shaped like a candle flare was rising from a black tanker shape half-enveloped in a red ball of darker fire .
衬着布满星星的夜空，一片烈火如同高烧的巨烛，正从半掩没在色泽更深的一团火球中的黑色油船上熊熊燃起。
Like thousands of Candle burning, faint flame ablation in Zhu Lei, the failure to burn the wick to stay is not seen signs of incurable trauma.
像燃烧了千年的红烛，微弱的火光消融在烛泪中，未能燃尽的灯芯留的是不见痕迹、无法治愈的创伤。
If I were a candle, you are the one that the flame, burning me.
假如我是蜡烛，你就是那团火焰，燃烧着我。
First, find a quiet place to sit and light a candle to represent the Flame of Spirit.
首先，找一个安静的地方坐下来，点上一根蜡烛代表这灵性的火焰。
The (flame) of the burning candle was yellow.
燃烧的蜡烛上的火焰是黄色的。
Just like any barber would trim hair using scissors, Dasharath combs the hair and meticulously runs the flame of the candle on the ends, giving it a unique finish.
就像其他理发师用剪刀理发那样，库尔马先把顾客的头发梳起，然后仔细地用蜡烛烧掉头发的末梢，使发型非常别致。
The flame of the burning candle soon went out.
蜡烛的火焰很快就熄灭了。
Imagine a burning candle, and imagine moving a sheet of heavy paper slowly over the flame of the candle, you're gonna get a series of burned spots in the paper.
想象一下一根燃烧着的蜡烛，再想象一下慢慢把一张很厚的纸移到蜡烛火焰的上方，你会看到纸上有一连串烧焦了的斑点。
And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.
她又努力试着想象蜡烛灭了后的火焰会是个什么样几，因为她从来没有见过那样的东西。
And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.
她又努力试着想象蜡烛灭了后的火焰会是个什么样几。因为她从来没有见过那样的东西。
In a few moments the flame would flutter and go out - with still an inch of candle unburnt.
再过一小会儿，蜡烛的火焰就会忽明忽暗地跳动，最后完全熄灭——中间仍有一英寸未燃尽。
It was a warm, bright flame, like a candle, as she held her hands over it: it was a wonderful light.
当她把手覆在上面的时候，它便变成了一朵温暖、光明的火焰，像是一根小小的蜡烛。
The spring loaded candle tube insures a constant flame height and minimal wax spillage.
弹簧管的蜡烛火焰高度不变承保和最小的蜡泄漏。
Do not place the candle under wind, the flame will shake by sway; over firing on one side will break the candle balance.
尽量不要放在有风的地方，火焰会随风偏倒，影响美观；蜡烛只往一边烧，使蜡烛燃烧失去平衡。
Do not place the candle under wind, the flame will shake by sway; over firing on one side will break the candle balance.
尽量不要放在有风的地方，火焰会随风偏倒，影响美观；蜡烛只往一边烧，使蜡烛燃烧失去平衡。
应用推荐