Responsibility must be shouldered; you cannot carry it under your arms.
责任必须负在肩上，不能挟在腋下。
We feel that the whole weight of the world rests upon us and we cannot carry it one step further.
我们感到整个世界的重量都压在我们身上而且我们再也不能带着这份沉重迈出一步。
As King Canute showed to his courtiers, we cannot stop the tide from coming in; we can try, but it will only carry us away.
就如同克努特国王向他的朝臣所说的，我们不能制止潮汐的开始，但是我们能够尝试，最后，它可能将我们冲走。
A voice cannot carry the tongue and the lips that gave it wings. Alone must it seek the ether.
声音无法带走那赐予羽翼的舌和唇，它必须独自去寻找苍穹。
I cannot carry on a campaign as though this dangerous situation had not occurred or as though a solution were at hand, which it clearly is not.
我不能继续从事竞选活动而只当这种危险的局势好像没发生，或者好像手头已有解决方案那样。实际情况显然并非如此。
It is also obvious that you as a society cannot carry on the way you now consume resources.
很明显，作为一个社会，你不能持续承受这样的资源消耗。
You cannot carry everything with you, so it is useful to have support teams to bring you food and drinks.
你不能带所有的东西，所以有支持队伍给你带来食物和饮料是很有用的。语境。
Cannot carry on the malicious attack to it with to slander.
不能对其进行恶意攻击与诋毁。
A voice cannot carry the tongue and the lips that give it wings. Alone must it seek the either.
声音无法带走赋予它翅翼的唇舌，它只能独自寻找天空。
I cannot carry this body with me. It is too heavy. But it will be like an old abandoned shell.
我的身躯太沉重了，带不走它……但它只不过是一具被丢弃了的旧躯壳。
It is, however, a shallow and superficial mode of observation, one that cannot carry us through in connection with Nature and still less in connection with the world of Mind.
机械性却是一肤浅的、思想贫乏的观察方式，既不能使我们透彻了解自然，更不能使我们透彻了解精神世界。
It is, however, a shallow and superficial mode of observation, one that cannot carry us through in connection with Nature and still less in connection with the world of Mind.
机械性却是一肤浅的、思想贫乏的观察方式，既不能使我们透彻了解自然，更不能使我们透彻了解精神世界。
应用推荐