Cantankerous chap Roger always was.
罗杰始终是一个坏脾气的家伙。
Will all this assuage the cantankerous markets?
做的所有的努力有可能缓和这个敏感的是市场吗?
The cantankerous bus driver rouse on the children for singing.
那个坏脾气的公共汽车司机因为孩子们唱歌而骂他们。
The cantankerous bus driver roused on the children for singing.
那个坏脾气的公共汽车司机因为孩子们唱歌而骂他们。
He's quite cantankerous, um, but he said, where is my stitch work?
他脾气不好,但是他问我,我的缝合工作在哪里?
You grow old if you are irritable, crotchety, petulant, and cantankerous.
当你易怒、任性、想法怪异、刚愎自用时,你才会变老。
"DON't WE HAVE THE RIGHT TO HAVE RIGHTS?" he e-mailed back, blessedly cantankerous.
“我们难道就没有权利拥有权利吗?”他回了信,脾气明显很差。
Charlie said it was because of my cantankerous nature, especially when being started.
查理说,这是因为我的脾气古怪的性质,尤其是在正在启动。
Mrs Letouzel, you cantankerous old bag, what do you mean, by complaining about your money!
累托兹太太,你这个老泼妇,你为你的钱。
Though somewhat cantankerous at times, she was far less surly and unapproachable than the sour-faced Wuher.
尽管有时脾气不太好,但和一脸苦大仇深的伍赫相比,她要和蔼可亲得多。
You may not be an easy person to live with because of periodic outbursts of temper and sometimes cantankerous attitude.
你可能不是个容易相处的人,因为你周期性情绪的爆发及偶尔发作的脾气暴躁。
In her old age Lucky became increasingly cantankerous, fighting with the other sheep and destroying the couple's flowerbeds.
上了年纪的Lucky脾气越来越暴躁,常常和其他绵羊争斗,踩坏Westgarth夫妇的花园。
The Republican race thus boils down to a straightfight between a competent chameleon and a cantankerous crusader (see article).
因此,共和党的选举现在呈现麦凯恩-罗姆尼对决态势。前者是暴躁的改革者,后者则是能干的变色龙。
It was a priceless moment, and I later regretted not snapping a few photos of the cantankerous old man when I had the chance, fan and all.
这是非常宝贵的时刻。过后我就后悔,为什么在他扇扇子之类能给我机会的时候,我没有抢拍一些这位坏脾气老人的照片。
If my shoemaker turn me out an excellent pair of boots, and I, in some mood of cantankerous unreason, throw them back upon his hands, the man has just cause of complaint.
假如我的鞋匠给我做出一双极好的靴子,而我却因为心情不好,缺乏理性,猛地把它们扔到他手上,那么他是有正当理由抱怨的。
And there was, in fact, less success than advertised.They were too cantankerous to fly as often or as inexpensively as planned, so the hope of doing things more cheaply in space evaporated.
实际上航天飞机发射成功的次数要比宣传中的少。操纵维修保养复杂,也不像计划中的那么廉价,经常导致无法正常工作,使得在太空中做一些性价比更高的事情的希望消失了。
And there was, in fact, less success than advertised.They were too cantankerous to fly as often or as inexpensively as planned, so the hope of doing things more cheaply in space evaporated.
实际上航天飞机发射成功的次数要比宣传中的少。操纵维修保养复杂,也不像计划中的那么廉价,经常导致无法正常工作,使得在太空中做一些性价比更高的事情的希望消失了。
应用推荐