The high cost of capital has a crippling effect on many small firms.
高资本成本对许多小公司有着极坏的影响。
There are far too many companies still delaying creating a lean and green business system, arguing that it will cost money or require sizable capital investments.
有太多的公司仍在拖延建立一个精简且绿色的商业体系，它们辩称，这将耗费资金或需要大量的资本投资。
The alternative to capital punishment is longer sentences but they would certainly cost the taxpayers much money.
死刑的替代选择是较长的刑期，但这肯定会耗费纳税人很多钱。
Corporations may deduct the cost of capital following capital cost allowance regulations.
公司可根据资本成本备抵规定扣除资本成本。
Economic prosperity and a relatively low interest rate have a direct influence on the land value and capital cost.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
In addition it is a waste of engine capacity and a capital cost penalty to carry unused power potential.
同时也是对主机容量的浪费，和未使用马力带来的资本成本。
A typical example concerns depreciation or capital cost allowances (CCA).
一个典型的例子是折旧或资本成本减值准备(capital cost allowances,CCA)。
A study by the Rand Corporation found that "a doubling in the number of [nuclear] reactors [built by an architect-engineer] results in a 5% reduction in both construction time and capital cost".
兰德公司(RandCorporation)的研究发现，“(建筑工程师)制造的(核)反应堆数量增加一倍，所需的制造时间和资金成本下降5%。”
For those who introduce the low interested loan more than 1 year from other parts of the country, the reward is 6% of the amount of the most low interest amount on a loan deducted the capital cost.
引进一年以上外来低息贷款的，按资金使用费低于同期银行贷款最低利息部分的6%奖励。
A prosperous economy and relatively low interest rate have a direct impact on the land value and Capital Cost.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
大坝的造价成本非常大。
The capital structure not only affects capital cost and total prices, but also the structure of corporate governance.
资本结构不仅影响企业的资本成本和企业总价值，而且影响企业治理结构。
The formulae in common use for the calculation of capital cost rate are logical but defective.
常用的资本成本率计算公式既有其合理性，又存在一些缺陷。
When enterprises make financial decision with capital cost, they should foster capital cost concept and need not show excessive concern for the value of capital cost.
企业利用资本成本进行财务决策时，应着重于树立资本成本理念，而不必过分关注资本成本数值。
According to the comprehensive capital-cost rate, the author analyzes how to optimize business capital structure.
根据综合资本成本率，对企业优化资本结构进行了分析。
As an important theoretical question in modern financial management, capital cost has been a difficult subject in teaching both for the teachers and the students.
资金成本作为资金筹集决策的选择标准，是现代财务管理无法回避的一个重大理论问题。 但是，在教学实践中，它又是一个教师难讲、学生难懂的问题。
Capital cost is an important index of finance decision-making.
资本成本是财务决策的重要指标。
Therefore, opportunity cost should be out of consideration in valuing capital cost.
该文认为，在计算资金成本时，不应考虑机会成本。
The most awful defect of traditional accountant profit target lays in neglecting the confirmation and measurement about equity capital cost.
传统会计利润指标最大的缺陷在于忽略了对权益资本成本的确认和计量。
It includes all capital cost of enterprises in the achievement while evaluated, and has unified the interests of enterprise owners and managers with the Eva.
它将企业的全部资本成本纳入业绩考核之中，用经济增加值统一了企业所有者和经理人的利益。
Based on this model, further analysis is made on how the information affects the capital cost.
基于上述模型，分析了信息不对称情形下的资本成本的决定机制。
Cash flow can be divided into three parts: capital cost, capital withdrawal and residual income, so different cash flow should be matched with different relevant discounted rate while discounted.
现金流量可以分为资本成本、资本回收额与剩余收益三部分，因此当折现时不同的现金流量应与不同的相关折现率相匹配。
So we should consider and analyze these measures comprehensively from its capital cost and structure, and the enterprises' value.
所以评价债转股要从企业的资金成本、资本结构、企业的价值等方面综合考虑、分析。
We also research into the impact of Chinas income tax regime on corporate capital cost and structure ac cording to Chinas specific situations.
本文还根据中国的实际，研究中国现行的所得税制度对公司资金成本和资本结构的影响。
The Total Construction and Capital Cost forecast remains unchanged since the previous reporting period.
与前次报告期相比，总建造成本和财务成本预测保持不变。
Modern capital structure theory thinks that the reasonable arrangement of capital structure can decrease capital cost and increase enterprise value.
现代资本结构理论认为，通过资本结构的合理安排可以降低资本成本提升企业价值。
Cash flow forecasting is very important for owners and contractors of nuclear power projects to arrange the capital and to decrease the capital cost.
现金流预测对核电工程项目业主和承包商安排资金计划和降低资金成本具有重要意义。
Capital cost is an important part in BT project's buy back price, and management of the capital cost is an emphasis in the BT project management.
资金成本是BT项目回购价款中的重要组成部分，对资金成本的管理是BT项目中项目管理的一个重点。
This article analyzes the current income distribution model and get the model of stakeholders participating based on equity capital cost theory and human capital property theory.
本文结合权益资本成本理论和人力资本产权理论，通过对现行收益分配模式进行分析，提出了利益相关者逻辑下的收益分配模式。
The concept of capital cost is formed under the cost of capital mechanism with specific conditions.
公司经理资本成本观念是在资本成本作用机制下形成的，需要具备一定的条件。
应用推荐