Capital expenditure was treble the 2002 level.
资本支出是2002年的三倍。
In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.
事实上,根据过去的经验,包括美国在内的许多石油生产国的石油部门的资本支出已经急剧下降了。
But the company is also cutting its capital expenditure, which will hurt its long-term growth, and selling assets.
但是,该公司也在削减自己的资本支出,这会伤及其长期增长,并且在变卖资产。
Lower cost and improved allocation of it resources per service changes from capital expenditure for the common it department to operational expenditure for the service and user.
每一项服务成本降低,IT资源分配得到改善,这使得普通IT部门的资本支出变成了服务和用户的运营支出。
The Company expects to use the net proceeds from this offering for capital expenditure, including improvements to the Huludao Wonder and Qiyiwangguo facilities.
该公司预计使用此次发售股票的收入作为资本支出,包括改善葫芦岛万佳果业和奇异王国工厂设施。
That may explain why the improvement in profits is not translating into a splurge of capital expenditure.
这就解释了为什么公司利润的提高并没有转化为资本支出的增长。
The world's most populous economy has been boosted by a surge of capital expenditure and strong export growth.
急剧攀升的资本支出和强劲的出口需求提振了这个世界上人口最多的经济体。
Analysts said Chinese telecom companies had large capital expenditure demands and still had to account for 3g, raising the prospect that investors such as SKT would be tapped for further funds.
分析人士称,中国电信企业的资本支出需求很大,而且还要考虑3g问题,这加大了中国企业进一步向类似SKT等投资者筹资的可能性。
Producers could find it harder to plan capital expenditure and buyers would be exposed to price fluctuations.
生产者会更难就资本开支做出计划,而购买者会受到价格波动的影响。
Cutting capital expenditure causes the pipeline of new projects to dry up faster.
削减资本支出导致新项目渠道更快枯竭。
Operators cut capital expenditure and offered unlimited, flat-rate plans, only to be caught out when demand finally took off.
运营商们消减资本支出和提供无限制固定收费计划,直到无线上网需求最终上升了,才意识到犯的错误。
Similarly, the shift from capital expenditure to operational expenditure enables more precise billing and metering models that meet accounting requirements based on department usage.
同样,从资本支出到运营支出的转变可以实现更精确的计费和计量模式,这些模式可满足基于部门使用量记录的需求。
Private firms reacted by reducing capital expenditure (by 8-15%) and research and development (by 7-12%); employment and sales growth also suffered.
私有企业的反应是削减资本支出(8- 15%)及研发费用(7 - 12%);就业率及销售增长同样受到伤害。
About a third of the planned savings are from cuts to capital expenditure, which has reached historically low levels.
大约有三分之一的计划的储蓄通过削减基建费用省下来的,这项费用已达到了历史最低水平。
Liu says 10% of his capital expenditure goes into pollution controls, that he meets all national standards and is switching to cleaner natural gas.
刘先生说资金的10%花在污染控制上,这样就能够符合所有的国家标准,并且转用清洁的天然气能源。
It turns capital expenditure into operational expenditure, which makes things much easier and cheaper.
它把资本支出转化为营运支出,物美价廉。
He argues that since the 737 is already so efficient in its current form, it may not be cost-effective for Boeing to make such a big capital expenditure to redesign the aircraft.
他认为737当今的机型已十分成熟,因此花费大量财力重新设计该机型对于波音来说并不一定划算。
This suggests that capital expenditure has stabilised but not recovered, says Hiroshi Shiraishi of BNP Paribas.
这表明资本开支一直稳定但是并没有恢复,法国巴黎银行的HiroshiShiraishi如是说。
Rio will lay off 14,000 workers and will slash capital expenditure by $5 billion this year.
力拓今年将裁员14000人,同时还将削减50亿美金的资本支出。
An easy way to measure this is by the cost and capital-expenditure savings they are expected to create.
衡量此意义一个简单方法就是通过他们期望的成本和资本支出节省额。
Reduce capital expenditure by reducing asset loss, shrinkage, and resulting over-purchasing of assets.
通过减少资产损失、缩水、以及因此导致的资产过度采购来减少资本消耗。
Anglo has said that it will halve capital expenditure this year.
英美资源集团已表示,公司今年会将成本支出减半。
With the assistance of the finance department, carry out product cost analysis, capital expenditure and operational expenditure budgeting and cost control.
在财务部门的协助下,进行产品成本分析,资本支出和业务支出预算和成本控制。
Pricing, cashflow, operating costs, and capital expenditure.
定价,现金流,运营成本和资本风险。
Property services including the composition of capital expenditure and property management enterprise property services of the contract.
物业服务资金的构成包括物业服务支出和物业管理企业的酬金。
Property services including the composition of capital expenditure and property management enterprise property services of the contract.
物业服务资金的构成包括物业服务支出和物业管理企业的酬金。
应用推荐