Carriermeans any person who, in a contract of carriage undertakes to perform or to procure the performance of carriage by rail, sea, air, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指在运输合同中,承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输义务的任何人。
"Carrier" means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指任何人在运输合同中,承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。
Please clear the goods and forward them by rail to our address, carriage pay.
请将该货物报关后,通过铁路交本公司,运费已付。
Pre-carriage? The initial transport of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
The usual conveyance in international sale of goods is by carriage of goods by sea, air and occasionally rail, especially with the neighboring states.
在国际货物买卖通常运送货物通过海上运输,空运和偶尔铁路运输,特别是与邻国。
Pre-carriage – The initial tra ort of goods from the seller's premises to the mail port of shipment. Usually by truck, rail or on inland waterways.
前程运输—从卖方地点到主装运港的最初运输。通常通过卡车、铁路或内河水路进行运输。
Based on the technical requirements of the rail flaw detection car, a new type of test carriage has been developed by investigating the structures of the worldwide existing test carriages.
在研究国内外现有探伤小车结构的基础上,结合新型钢轨探伤车中试实验车对探伤小车的总体技术要求,研制出了一种新型的探伤小车。
The technology of lining by rail shuttering drill carriage is emphatically introduced, which has a definite reference value to the lining construction of the shallow buried, under...
着重介绍了轨行式模板台车衬砌施工技术,对浅埋暗挖、大跨隧道衬砌施工,有一定的参考价值。
The technology of lining by rail shuttering drill carriage is emphatically introduced, which has a definite reference value to the lining construction of the shallow buried, under...
着重介绍了轨行式模板台车衬砌施工技术,对浅埋暗挖、大跨隧道衬砌施工,有一定的参考价值。
应用推荐