I picked up our dessert and carried back in my baseball cap.
我摘了一大堆，装在棒球帽里，带回去作为我们的饭后甜食。
Mr Sillitoe was feted in the Soviet Union, but carried back an image of heartless chaos.
苏联曾热情款待过西氏，可他回想的却是那无情的混乱。
Such agreements had "to be carried back", AD referendum in Latin, for approval in the assembly.
所有的协议都必须带回去——用拉丁语说即是有待批准——以得到公民大会的批准。
And said that only using a helicopter could he be carried back home. His life was still uncertain so far.
还说要调动直升飞机才能运回家来，至今生死不明！
We move forward, like boats sailing against the wind and the waves, but all the time we are carried back into our past.
我们像航船逆风逆浪而行一样前进，但我们却一直被拉回到我们往昔的岁月中。
We had no time charges with which to blow the mines, but were obliged to arm with electric wires carried back to our vessel.
我们来不及控诉这作弄人的大海，我们只勉强将电线搬上了船。
Oxygen passes through the incredibly thin walls of the alveoli into the capillaries and is then carried back to the heart via the pulmonary veins.
氧气穿过无数肺泡的薄壁进入毛细血管中，随后经肺静脉带到心脏。
Of course, part of her anger was the ignominy of being carried back to the compound in the shuttle by three Battloids, like some kind of broken-down commuter craft.
当然了，她的愤怒有一部分来自被三个战斗机器人背回穿梭艇舱内的耻辱，而穿梭艇已成了一辆破破烂烂的通勤班车。
The Israelites took captive from their kinsmen two hundred thousand wives, sons and daughters. They also took a great deal of plunder, which they carried back to Samaria.
以色列人掳了他们的弟兄，连妇人带儿女共有二十万，又掠了许多的财物，带到撒玛利亚去了。
He shared his home with Victor every night, carried him on his back, and even gave him some of his precious food.
他每天晚上和维克多同住一个家，背着他，甚至给他一些珍贵的食物。
The smell of the sea carried her back to her childhood.
大海的气息勾起了她童年的回忆。
When the first cock crowed, the manikin carried her back to the royal palace, and laid her in her bed.
当第一只公鸡啼叫的时候，小矮人把她带回王宫，把她放在她的床上。
As they carried him back, he asked them to stop every time he saw an American soldier in one of the muddy trenches.
当他们把他抬回去时，每次看到躺在泥泞的战壕里阵亡的美国兵，他都要求他们停下来，看上一眼。
爸爸把我放在他的背上。
Amy carried the milk back to Mama, then wandered up the road.
艾米把牛奶给妈妈拿回来了，然后去路上闲逛。
I dressed him, put on his shoes, carried him on my back and walked out.
我给他穿好衣服，穿上鞋，背着他走了出去。
Just before the night cleaner, he found all the things back and carried the bag home carefully.
他赶在夜间清洁工之前，把所有的东西都找回来了，并小心地把袋子带回家。
My dad has a rule that we have to carry our pumpkins back home, and as the eldest child I have an advantage—I carried an 85-pounder back last year.
我父亲有个规定，就是我们必须把南瓜搬回家，作为最大的孩子，我有一个优势——去年我搬回了一个85磅的南瓜。
He carried 18 kg of food, water and gear on his back, and kept pace - barely - with Marines half his age.
他背负着18公斤的食物，水和衣服，实在跟不上比自己小一半年龄的海军陆战队队员的步伐。
Miraculously, shifting winds carried her back to the island.
奇迹般地，狡猾的风又把她吹回了小岛。
The men doused the fire and carried her body back to the station.
人们扑灭了火，把遗体抬回车站。
The old picture carried her back 30 years to her wedding day.
这张老照片使她回想起30年前结婚那天的情景。
Since many elderly patients are unable to walk, the robust young lad carried them on his back when ascending or descending stairs for daily treatment.
由于很多年老的病人都不能行走，这位精力充沛的小伙子就背着病人们上下楼梯进行每日的治疗。
Any flight search and booking at the moment is carried out back on the main EasyJet website which users get to by following a link.
到目前为止，任何的机票搜索和预订操作都会产生一个链接，并把用户带回易捷航空官方网站的主页面上来。
I helped Gregory put a pumpkin on his back and he carried it all the way to the cave without even complaining.
我帮格雷高里把一只大南瓜扛到它背上，它就这样一路走回山洞，没发半点牢骚。
I helped Gregory put a pumpkin on his back and he carried it all the way to the cave without even complaining.
我帮格雷高里把一只大南瓜扛到它背上，它就这样一路走回山洞，没发半点牢骚。
应用推荐