Don't put the cart before the horse.
勿本末倒置。
Don't put the cart before the horse?
不要把马车放在马前；勿本末倒置。
Don 't put the cart before the horse.
不要把马车放在马前；勿本末倒置。
Don n't put the cart before the horse.
不要将大车套在马前面。处理问题应按先后次序，不要本末倒置。 羻。
You don't want to put the cart before the horse.
你不会想要本末倒置的。
That would be putting the cart before the horse.
如果你这样做的话就本末倒置啦！
Many people today are trying to put the cart before the horse.
今天很多人都在舍本逐末。
After all, putting the cart before the horse can kill a good thing.
本末倒置会弄砸一件好事情。
You are a bad coachman, for you are putting the cart before the horse.
你是个笨拙的车把势，把车子放到马的前面了。
What I'm trying to say is: many players put the cart before the horse.
我尝试想说的是：许多运动员本末倒置。
In his view, people spend far too much time putting the cart before the horse.
在他来看，人们老是本末倒置。
Don't put the cart before the horse in the process of getting the job done.
你在完成工作的过程中，不可本末倒置。
If you do this in your own way, you may be putting the cart before the horse.
假如你照你的方法去做，你也许是本末倒置。
Buying furniture before having a house is really putting the cart before the horse.
没有房子先置家具真是本末倒置。
To many old timers want to put the cart before the horse when giving advice to newbies.
以前不少人给新手一些本末倒置的意见。
Thinking about marriage without having a boyfriend is putting the cart before the horse.
连男朋友还没有就想结婚的事儿纯粹本末倒置。
It's not bankruptcy which has caused him to drink. You've put the cart before the horse.
并不是破产使他酗酒的，你可把因果关系颠倒了。
When you say, "I was lazy because I didn't study", you just put the cart before the horse.
当你对别人说：“我很懒因为我没有读书”时，你简直是把车套到马前面去了。
America's current public education system, showing the cart before the horse paradox situation.
美国当前的公立教育系统，呈现着本末倒置的吊诡局面。
Nope, no way! You should return me the money borrowed from me last time, or you'll put the cart before the horse.
不，不行！你应该把上回向我借的钱还给我，否则你就本末倒置了。
Deciding what to wear before you've even been invited to the party is rather putting the cart before the horse, isn't it?
还没被邀请参加聚会就开始盘算穿什么衣服出席，这难道不是本末倒置吗？
The second reason is "Cart before the horse", that is, that cause the reason of details appear behind the Details Phenomenon in film.
这种现象出现在重复观赏中的原因是由于重复带来的乏味所造成的注意力解放所产生的。
The second reason is "Cart before the horse", that is, that cause the reason of details appear behind the Details Phenomenon in film.
这种现象出现在重复观赏中的原因是由于重复带来的乏味所造成的注意力解放所产生的。
应用推荐